Vertaling van "brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
An der Rezeption finden Sie einen Prospektständer mit Informationen über Aktivitäten in der Nähe, darunter auch Ausfüge zum Great Barrier Reef und Angeltouren.

Het hotel geeft u graag informatie over nabijgelegen activiteiten, van surfen tot vissen tot klimmen.
Das Hotel gibt Ihnen gerne Auskunft über die Aktivitäten in der Umgebung, die von Surfen über Angeln bis zu Klettern reichen.

Málaga is met de auto makkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over diverse activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung für Sie bereit.

De receptie biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, gratis activiteiten en skipassen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption im Eingangsbereich sind Ihnen gern mit Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten und kostenfreien Aktivitäten sowie mit Skipässen behilflich.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.

Het hotelpersoneel kan u meer informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, onder andere over de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung, darunter die nahe gelegenen archäologischen Stätten.

Het personeel geeft u graag meer informatie over activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en fietsen, of een bezoek aan de nabijgelegen grotschilderingen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Informationen über Aktivitäten in der Umgebung, darunter Wandern und Radfahren oder über Erkundungsmöglichkeiten der Höhlenmalereien behilflich.

Het personeel geeft u graag meer informatie over activiteiten in de omgeving, zoals het bezoeken van nabijgelegen wijngaarden, fietsen of paardrijden.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne weitere Informationen über Aktivitäten in der Umgebung, wie Ausflüge zu nahen Weingütern, Radfahren oder Reiten.