Vertaling van "informatie over de archeologische " (Nederlands → Duits) :

U profiteert ook van goedkope tarieven voor bellen naar het buitenland. Voor informatie over de archeologische bezienswaardigheden wendt u zich tot de meertalige excursiebalie.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne mit Informationen zu den archäologischen Stätten in der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de archeologische vindplaats van Filippoi op 15 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die 15 km entfernte archäologische Stätte von Filippoi.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u informatie geven over archeologische opgravingen, zoals het oude Korinthe, Epidaurus en de Heraion.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über archäologische Stätten wie Alt-Korinth, Epidaurus und das Heraion.

Het hotelpersoneel kan u meer informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, onder andere over de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung, darunter die nahe gelegenen archäologischen Stätten.

De autochtone Maya-medewerkers kunnen informatie geven over de archeologische bezienswaardigheden en de lokale cultuur.
Die Mitarbeiter sind Nachfahren der Maya und helfen Ihnen gern bei der Interpretation der archäologischen Stätte und der regionalen Kultur.

Het hotelpersoneel kan u informatie verschaffen over de archeologische opgravingen van Knossos op 15 km afstand. De stad Heraklion ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven van Heraklion ligt op 7 km.
Die Mitarbeiter der Unterkunft informieren Sie gerne über die 15 km entfernte archäologische Stätte Knossos. Heraklion liegt 10 km entfernt. Den internationalen Flughafen Iraklio erreichen Sie nach 7 km.

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Das freundliche Personal im La Divina by Aldea Thai ist Ihnen gerne mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Ausgrabungsstätte Tulum oder dem Naturpark Xcaret, jeweils in 45 Minuten bzw. 15 Fahrminuten erreichbar, behilflich.

Het personeel kan u informatie geven over de stranden, archeologische vindplaatsen en musea.
Die Mitarbeiter können Ihnen Informationen zu Stränden, archäologischen Stätten und Museen geben.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de belangrijkste archeologische vindplaatsen, die allemaal op loopafstand liggen van het Acropolis View Hotel.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den wichtigsten archäologischen Stätten, die in fußläufiger Entfernung zum Acropolis View Hotel liegen.

De receptie kan u informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Mpourtzi en het archeologisch museum.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Region, darunter auch die Festung Bourtzi und das Archäologische Museum.