Vertaling van "over de archeologische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, en er is een tentoonstelling over archeologische vondsten in de lobby.
Zum Hotel gehören auch eine Bibliothek sowie eine Ausstellung von archäologischen Funden, die Sie in der Lobby besichtigen können.

Het hotelpersoneel kan u meer informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, onder andere over de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung, darunter die nahe gelegenen archäologischen Stätten.

U profiteert ook van goedkope tarieven voor bellen naar het buitenland. Voor informatie over de archeologische bezienswaardigheden wendt u zich tot de meertalige excursiebalie.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne mit Informationen zu den archäologischen Stätten in der Umgebung.

De autochtone Maya-medewerkers kunnen informatie geven over de archeologische bezienswaardigheden en de lokale cultuur.
Die Mitarbeiter sind Nachfahren der Maya und helfen Ihnen gern bei der Interpretation der archäologischen Stätte und der regionalen Kultur.

Het hotelpersoneel kan u informatie verschaffen over de archeologische opgravingen van Knossos op 15 km afstand. De stad Heraklion ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven van Heraklion ligt op 7 km.
Die Mitarbeiter der Unterkunft informieren Sie gerne über die 15 km entfernte archäologische Stätte Knossos. Heraklion liegt 10 km entfernt. Den internationalen Flughafen Iraklio erreichen Sie nach 7 km.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u informatie geven over archeologische opgravingen, zoals het oude Korinthe, Epidaurus en de Heraion.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über archäologische Stätten wie Alt-Korinth, Epidaurus und das Heraion.

Het Colleverde Park Hotel kijkt uit over de Vallei van de Tempels en ligt op 15 minuten lopen van de beroemde archeologische opgravingen van Agrigento en op 2 km van het stadscentrum.
Das Colleverde Park Hotel mit Blick auf das Tal der Tempel liegt nur 15 Gehminuten von der berühmten archäologischen Stätte Agrigentos und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Marina di Ragusa beschikt over ontelbare archeologische locaties die te bezoeken zijn, plus één van de belangrijkste musea in het zuidoosten van Sicilië.
In Marina di Ragusa, wo sich das wichtigste Museum im Südosten Siziliens befindet, können Sie viele archäologische Stätten besuchen.

U kunt er archeologische excursies en rondleidingen over het eiland boeken en gebruikmaken van gratis WiFi.
Sie können archäologische Ausflüge und Inselrundfahrten buchen. Kostenfreies WLAN ist ebenfalls verfügbar.

U kunt paardrijtochten aanvragen naar de belangrijkste archeologische opgravingen. De accommodatie beschikt over een Dobson-telescoop van 45 cm, waar u sterren mee kunt kijken.
Die Unterkunft besitzt darüber hinaus ein Dobson-Teleskop mit 45 cm Durchmesser zur Sternenbeobachtung. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Zugang zum Planetarium und zum astronomischen Observationszentrum.