Traduction de «informatie kan voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt ook een 24-uursreceptie, waar het personeel u van de plaatselijke toeristische informatie kan voorzien.
Das Hotel bietet außerdem eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie touristische Informationen erhalten.

De receptie is 24 uur geopend en het personeel staat altijd klaar om u van informatie te voorzien over duiken, snorkelen en de mogelijke dagtochten vanuit Kalkan.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Informationen zu Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie Tagesausflügen von Kalkan aus behilflich.

Het receptiepersoneel staat klaar om u van informatie te voorzien over de bezienswaardigheden en activiteiten in Yucatán.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten in Yucatán.

U wordt begroet door enthousiast en ervaren personeel, die u van alle informatie kunnen voorzien die u nodig heeft. U kunt deelnemen aan de groepsexcursies van het pension naar verschillende locaties in Sarajevo, de Visoko-piramides en andere bestemmingen in Bosnië.
Freuen Sie sich auf freundliche und erfahrene Mitarbeiter, die Ihnen gern mit Informationen hilfreich zur Seite stehen. Gern nehmen Sie auch an einem der Gruppenausflüge zu verschiedenen Orten in Sarajevo, zu den Visoko Pyramiden und in ganz Bosnien teil.

Het hotel heeft een excursiebalie die u van nuttige informatie kan voorzien.
Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie gerne nützliche Informationen.

Het vriendelijke personeel van Hotel Serena informatie kan u van informatie voorzien over Rome, stadstochten, of privéshuttles naar diverse bezienswaardigheden (tegen een toeslag).
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels Serena halten Informationen über Rom bereit und organisieren Stadtrundfahrten und den privaten Transfer zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten (gegen Gebühr) für Sie.

Tivoli Marina heeft een speeltuin en een excursiebalie die u kan voorzien van informatie over plaatselijke attracties.
Zu den weiteren Vorzügen des Tivoli Marina zählen ein Kinderspielplatz und ein Tourschalter, an dem Sie Informationen zu umliegenden Sehenswürdigkeiten erhalten.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung behilflich.

De medewerkers voorzien u graag van informatie over Parijs.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über Paris.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw vragen te beantwoorden en u te voorzien van informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Ihre Wünsche da und geben gerne Reiseauskünfte.