Traduction de «informatie geven over traditionele ciderroutes en plekken » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van het pension veel verschillende bars, supermarkten en restaurants. De receptiemedewerkers kunnen u informatie geven over traditionele ciderroutes en plekken waar u heerlijke pinchos kunt eten in en rond Gijón.
Von der Pension aus finden Sie innerhalb von 5 Gehminuten eine Vielzahl an Bars, Supermärkten und Restaurants. Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne über traditionelle Apfelweinrouten sowie Pinchos in und um Gijón.

Het vriendelijke personeel kan u informatie geven over de beste plekken om te bezoeken en naartoe te wandelen in de vulkanenregio.
Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gerne über die besten Ausflugs- bzw. Besichtigungsziele und Wanderrouten in der Vulkanregion.

Het personeel van het hotel kan u helpen met uw vragen en u informatie geven over interessante plekken om te bezoeken.
Gern beantworten die Mitarbeiter des Hotels Ihre Fragen und geben Ihnen Informationen über die Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie geven over de nabijgelegen winkels, bars en restaurants met de traditionele Griekse en internationale gerechten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne nahe Geschäfte, Bars und Restaurants, die Ihnen traditionelle griechische oder internationale Küche servieren.

De medewerkers aan de excursiebalie kunnen informatie geven over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het schilderachtige dorp Zagora met zijn traditionele herenhuizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen Informationen über die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie das malerische Dorf Zagora mit seinen traditionellen Herrenhäusern.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie tal van bars, winkels en supermarkten. Het receptiepersoneel kan u meer informatie geven over de traditionele cider in de omgeving.
Zahlreiche Bars, Restaurants und Supermärkte erwarten Sie 5 Gehminuten entfernt und die Mitarbeiter an der Rezeption können Ihnen weitere Informationen geben, wo es traditionellen Apfelwein gibt.

De excursiebalie bij de receptie kan informatie geven over de traditionele bodega's die riojawijnen schenken.
Am Tourenschalter an der Rezeption erhalten Sie weitere Informationen dazu, wo sich traditionelle Bodegas befinden, die Wein aus La Rioja servieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over bezienswaardigheden, zoals het traditionele dorp Asomatos op 14 km afstand. De internationale luchthaven van Kos bevindt zich op 25 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen Informationen zu den Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise der traditionellen Ortschaft Asomatos, die Sie nach 14 km erreichen. Der internationale Flughafen Kos liegt 25 km entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de traditionele Kretenzische tavernes en restaurants.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption beraten Sie gern mit Informationen über die traditionelle kretische Tavernen und Restaurants.

Het personeel in het Relais Il Campanile staat altijd klaar om nuttige toeristische informatie en aanbevelingen te geven over de beste plekken om te eten en te drinken in Florence.
Die Mitarbeiter im Relais Il Campanile geben Ihnen gern jederzeit nützliche touristische Informationen und Empfehlungen über die besten Orte zum Essen und Trinken in Florenz.