Vertaling van "informatie en informatie over " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers beschikken verder over een iPod Touch met toeristische informatie en informatie over de roomservice en de accommodatie.
Alle Zimmer verfügen über einen iPod touch mit touristischen Informationen sowie Informationen über die Unterkunft und den Zimmerservice.

U kunt toeristische informatie en informatie over tickets krijgen bij de 24-uursreceptie. Het hostel ligt op 400 meter van metrostation Paral.lel, vanwaar u de kabelbaan kunt nemen naar de Montjuïc-heuvel.
Touristen- und Ticket-Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen 400 m vom der U-Bahn-Station Paral·lel entfernt, von wo aus Sie die Standseilbahn zum Berg Montjuïc nehmen können.

Het personeel bij de receptie helpt u graag met toeristische informatie en informatie over de wandelpaden op het eiland.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern mit Touristeninformationen und Informationen zu den Wanderwegen auf der Insel.

Lokale toeristische informatie en informatie over rondleidingen wordt aangeboden.
Gerne erhalten Sie touristische Informationen zur Umgebung und zu Stadtführungen.

Giant's Causeway, een rotsformatie die op de Unesco Werelderfgoedlijst staat, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over een bezoekerscentrum met veel informatie, zowel wetenschappelijk als over de mythen en legendes die deze plek omringen.
Der Giant’s Causeway (Damm des Riesen), ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt von der Unterkunft und umfasst ein Besucherzentrum mit Details zu Wissenschaft sowie Mythen und Legenden, die das Gebiet umranken.

De appartementen van The Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square bieden uitzicht op de stad of de baai en beschikken over een iPad, die is voorzien van handige informatie over San Francisco.
Alle Apartments im Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square verfügen über Blick auf die Stadt oder die Bucht und einen iPad mit nützlichen Informationen über San Francisco.

Alle kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie en airconditioning. Verder beschikt elke kamer over een eigen badkamer met haardroger. Kindi Hotels Suites biedt een 24-uursreceptie en informatie over lokale tours.
Die geräumigen Zimmer im Kindi Suite Hotel verfügen über ein eigenes Bad, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

CX Hostel is gelegen in Bogotá, in één van de meest iconische straten van de stad. Het biedt gratis WiFi en het vriendelijke personeel kan u voorzien van recente informatie over de beste sightseeing-mogelijkheden in de omgeving.
Das CX Hostel empfängt Sie mit kostenlosem WLAN an einer der bekanntesten Straßen von Bogotá. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit aktuellen Informationen über die besten Sehenswürdigkeiten in der Gegend weiter.

Op zaterdag en zondag wordt er een ontbijtvoucher voor een nabijgelegen café verstrekt. Het personeel van het pension Duomo kan u helpen met reserveringen voor restaurants en informatie over de stad.
An Samstagen und Sonntagen erhalten Sie einen Frühstücks-Gutschein für ein Café in der Nähe. Die Mitarbeiter der Pension Duomo sind Ihnen gern mit Restaurant-Reservierungen und Informationen über die Stadt behilflich.

Het personeel van Blue Sea Hotel Apartments is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar om u te helpen met het organiseren van excursies en om informatie te geven over de omgeving.
Die Mitarbeiter der Blue Sea Hotel Apartments stehen Ihnen rund um die Uhr für die Organisation von Ausflügen und Informationen zur Umgebung zur Verfügung.