Vertaling van "informatie bieden over lokale " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung wie Bootstouren und Vogelbeobachtung.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel bieden een fietsverhuurservice en kunnen u helpen met het huren van een auto en informatie verstrekken over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels bieten Ihnen Leihfahrräder, Unterstützung bei der Anmietung eines Autos und Informationen über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de medewerkers bieden informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten für Sie bereit und unterstützen Sie gern bei der Anmietung eines Leihwagens.

De uitlopers van de Sierra Nevada zijn zeer geschikt voor wandel- en fietstochten. Het personeel kan informatie bieden over wat Granada nog meer te bieden heeft.
Die Ausläufer des Gebirges Sierra Nevada eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren, wobei die Mitarbeiter Sie gern mit Informationen über Granada versorgen.

Het Arrandale is eigendom van een familie en wordt ook door hen beheerd. Uw gastheer en gastvrouw Iain en Linda kunnen u helpen met het regelen van golfuitstapjes en lokale informatie bieden.
Ihre Gastgeber Iain und Linda im familiengeführten Hotel Arrandale helfen Ihnen außerdem gern bei der Organisation eines Golfausflugs sowie mit Informationen zur Gegend.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over lokale uitstapjes en over de autoverhuurservice van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Mina Hotel geben Ihnen gerne Informationen über lokale Ausflüge und die Autovermietung des Hotels.

Courtyard Los Angeles El Segundo beschikt over een interactief GoBoard® in de lobby die toegang biedt tot het nieuwste amusement, weersomstandigheden en informatie over de lokale omgeving.
Das Courtyard Los Angeles El Segundo verfügt in der Lobby über ein interaktives GoBoard®, das Informationen über aktuelle Unterhaltungsangebote, das Wetter und die Region bietet.

De 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie bieden over rondleidingen.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Getränken. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie und informieren Sie über Ausflüge.

Het personeel bij de receptie kan sightseeingtours en autoverhuur voor u regelen, en informatie bieden over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne Besichtigungstouren für Sie oder sind Ihnen mit einer Autovermietung und Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.

L​unchpakketten zijn beschikbaar op aanvraag. Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie bieden over wat er te zien en te doen is in Barcelona.
Touristeninformationen über Barcelona erhalten Sie von den Mitarbeitern an der 24-Stunden-Rezeption.