Traduction de «informatie bieden over de verschillende stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie bieden over de verschillende stranden en plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen Informationen zu verschiedenen Stränden und lokalen Attraktionen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de verschillende stranden in de omgeving, zoals Koukounaries op 10 en en Aselinos op 11 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Strände wie den 10 km entfernten Koukounaries und den 11 km entfernten Aselinos.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu verschiedenen Stränden wie dem nur 5 km entfernten Sandstrand Megas Gialos. Das Aegean Star befindet sich 3,5 km vom Hafen Syros und von Hermoupolis, der lebhaften Hauptstadt von Syros entfernt.

Het hotelpersoneel kan auto- en fietsverhuur regelen en informatie bieden over de stranden in de omgeving, zoals Krios, dat per boot bereikt kan worden.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gern einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad für Sie und versorgen Sie mit Informationen über Strände, wie den Strand von Krios, der mit dem Boot erreichbar ist.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie bieden over nabijgelegen stranden, zoals Ornos en Psarou.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über nahe gelegene Strände, wie etwa die in Ornos und Psarou.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het huren van een auto, en informatie bieden over nabijgelegen stranden, zoals dat van Ai Helis op 600 meter afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben gerne Auskunft zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 600 m entfernten Strand Ai Helis und sind Ihnen bei der Organisation eines Mietfahrzeugs behilflich.

Het personeel kan informatie bieden over nabijgelegen stranden, zoals Linaria.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über die nahe gelegenen Strände wie den Linaria.

De uitlopers van de Sierra Nevada zijn zeer geschikt voor wandel- en fietstochten. Het personeel kan informatie bieden over wat Granada nog meer te bieden heeft.
Die Ausläufer des Gebirges Sierra Nevada eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren, wobei die Mitarbeiter Sie gern mit Informationen über Granada versorgen.

Het hotel beschikt over een conciërge die graag informatie verstrekt over de verschillende evenementen en bezienswaardigheden in de omgeving.
Der Concierge-Service des Hotels informiert Sie gern über Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Bij de receptie kunt u goedkoop wasmiddel krijgen. Het personeel bij de excursiebalie geeft u graag informatie over Sydney en verschillende delen van Australië.
Das Personal am Tourenschalter versorgt Sie gerne mit Informationen über Sydney und die verschiedenen Teile Australiens.