Traduction de «indrukwekkende recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De indrukwekkende recreatieve faciliteiten van het Arklow Bay Hotel omvatten een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zu den beeindruckenden Freizeiteinrichtungen des Arklow Bay Hotel gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad sowie ein Fitnessraum.

De indrukwekkende recreatieve faciliteiten omvatten een volledig uitgeruste fitnessruimte, een kinderzwembad, een bubbelbad en een stoombad.
Im Wellnessbereich des Hotels verbringen Sie entspannende Momente. Das beeindruckende Freizeitangebot beinhaltet einen voll ausgestatteten Fitnessraum, ein Kinderbecken, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Het Shangri-La Guangzhou beschikt over luxe recreatieve faciliteiten met 5 sterren en biedt indrukwekkend uitzicht op de Parelrivier en de prachtige landschapstuinen.
Das Shangri-La Guangzhou, das Sie mit luxuriösen 5-Sterne-Freizeiteinrichtungen begrüßt, wird Sie mit seiner herrlichen Aussicht über den Perlfluss und die wunderschönen angelegten Gärten begeistern.

U kunt veel recreatieve activiteiten ondernemen in Seythenex. Dit dorpje wordt omgeven door indrukwekkende bergen, is 's zomers bezaaid met bloemen en ligt 's winters in de sneeuw.
Seythenex ist ein kleines Dorf das von imposanten Bergen umgeben ist und im Sommer durch die Blütenpracht und im Winter durch durch den Schnee besticht.