Traduction de «kunt veel recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt veel recreatieve activiteiten ondernemen in Seythenex. Dit dorpje wordt omgeven door indrukwekkende bergen, is 's zomers bezaaid met bloemen en ligt 's winters in de sneeuw.
Seythenex ist ein kleines Dorf das von imposanten Bergen umgeben ist und im Sommer durch die Blütenpracht und im Winter durch durch den Schnee besticht.

In de omgeving kunt u veel recreatieve activiteiten ondernemen, zoals golfen, paardrijden, tennissen, vissen en nog veel meer.
Die Umgebung erwartet Sie mit zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Golf, Reiten, Tennis, Angeln und vielem mehr.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

Huis ter Duin heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, fietsverhuur en het strandpaviljoen Breakers Beach House, waar u terecht kunt voor lunch, diner en een drankje.
Im Huis ter Duin sorgen verschiedene Freizeiteinrichtungen für Abwechslung. Dazu zählen Tennisplätze, ein Fahrradverleih und der Pavillon Breakers Beach House, in dem Sie Mittagessen, Abendessen und Getränke genießen.

Het Mövenpick Resort biedt veel recreatieve voorzieningen, waaronder een compleet uitgeruste fitnessruimte en een spa met 12 behandelkamers, waar u tal van massages kunt boeken.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Spa mit 12 Anwendungsräumen und verschiedensten Massageanwendungen.

In de buurt kunt u veel recreatieve activiteiten ondernemen: zeilen, tennis, op een pony rijden, minigolfen, etc.
Zu den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten in der Nähe gehören Segeln, Tennis, ein Ponyclub und Minigolf.

Dit hotel ligt bij de kust in Key Largo, Florida en beschikt over diverse faciliteiten voor vermaak. In de buurt van het hotel kunt u allerlei recreatieve activiteiten beoefenen, waaronder varen, zwemmen en nog veel meer.
Am Meer in Key Largo, Florida bietet Ihnen dieses Hotel neben Unterhaltungsmöglichkeiten auch eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Bootfahren, Schwimmen und vieles mehr.

In de directe omgeving van het hotel vindt u veel culturele plekjes om te bezoeken en kunt u aan diverse recreatieve activiteiten deelnemen.
Die Umgebung bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten.

Op het terrein is een mountainbikecircuit aangelegd, u kunt er tafeltennissen en er zijn nog veel meer recreatieve mogelijkheden.
Auf dem Gelände der Unterkunft finden Sie zudem einen Mountainbike-Rundweg, Tischtennisplatten und vieles mehr.

U kunt er op rekenen dat er in de winter sneeuw valt en er zijn uitgebreide wintersportvoorzieningen. De bergen bieden in de zomer een geweldige plek om te wandelen en er zijn nog veel meer sportieve en recreatieve mogelijkheden.
Im Winter profitieren Sie von der hohen Schneesicherheit und den umfassenden Wintersportmöglichkeiten, im Sommer bieten Ihnen die Berge eine tolle Wanderlandschaft und zahlreiche andere Sport- und Freizeitmöglichkeiten.