Traduction de «indrukwekkende inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Ook de natuur en de historie van de omgeving zijn daarbij gerespecteerd. Alle kamers hebben een individuele, indrukwekkende inrichting. Overal in het Pyrgos Of Mystra vindt u een harmonieuze combinatie van luxe, comfort en een knusse ambiance.
Luxus, Komfort und Behaglichkeit zeichnen das Hotel Pyrgos Of Mystras aus.

Het biedt een indrukwekkende inrichting, en beschikt over een buitenzwembad en mooie kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über eine beeindruckende Einrichtung und bietet einen Außenpool und attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van het Pavilion. De spa heeft een indrukwekkende inrichting en beschikt over een verwarmd 20-meterbad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
Die Freizeit- und Wellesseinrichtungen im Pavilion können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen. Der eindrucksvoll gestaltete Wellnessbereich bietet einen beheizten 20-m-Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het biedt indrukwekkende inrichting in een rustige omgeving. Het Hobbit Boutique Hotel straalt een unieke charme uit, en beschikt over een klein aantal luxe kamers en-suites.
Das Hobbit Boutique Hotel strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus und bringt Sie in einer kleinen Anzahl von luxuriösen Zimmer und Suiten unter.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Das Copenhagen Plaza besticht durch seine beeindruckende Architektur, die antike Einrichtung und reichlich altertümlichen Charme.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

In The Alcove Library Hotel worden gasten begroet door een indrukwekkende muur van internationale boeken en een stijlvolle Europese inrichting.
Das The Alcove Library Hotel begrüßt Sie mit einer mächtigen Mauer aus internationalen Bücher und einer stilvollen europäischen Einrichtung.

Het biedt gratis WiFi, een stijlvolle inrichting en een dakterras met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein stilvolles Interieur und eine Dachterrasse mit beeindruckendem Stadtblick.

Lofoten Bed and Boat ligt in het vissersdorp Å. De lichte kamers hebben een individuele inrichting met natuurthema's en zijn voorzien van gratis WiFi, een zithoek en een indrukwekkend uitzicht.
Die Unterkunft Lofoten Bed and Boat begrüßt Sie im Fischerdorf Å. Jedes der hellen Zimmer ist individuell gestaltet und nach Naturthemen gestaltet. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen Sitzbereich und eine beeindruckende Aussicht.

De lichte kamers hebben een minimalistische inrichting en zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders en indrukwekkende muurschilderingen met levendige kleuren.
Die hellen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet und bieten Dekor, das vom Minimalismus inspiriert ist.