Traduction de «indrukwekkend 12de-eeuws gebouw met gotische » (Néerlandais → Allemand) :

La Sala de Camós is een indrukwekkend 12de-eeuws gebouw met gotische zalen, een leeszaal met open haard, een buitenzwembad en speeltuin voor de kinderen.
Das La Sala de Camós ist ein beeindruckendes Bauwerk aus dem 12.Jahrhundert mit gotischen Sälen, einem Lesesaal mit Kamin, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz.

Dit moderne hotel is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 200 meter van de Santiagokathedraal in Bilbao.
Nur 200 m von der Catedral de Santiago entfernt verbirgt sich in Bilbao dieses moderne Hotel hinter der Fassade eines beeindruckenden Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Ristorante Villa Crespi is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw en ligt in een eigen tuin die uitkomt bij een prachtig meer.
Das Hotel Ristorante Villa Crespi befindet sich in einem imposanten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Granvia is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van de winkels en restaurants rond de Passeig de Gràcia.
Das Granvia begrüßt Sie in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 100 m von den Geschäften und Restaurants am Prachtboulevard Passeig de Gràcia entfernt.

Naseby Hotel is een elegant en indrukwekkend 16e-eeuws gebouw in het centrum van Kettering.
Das Naseby Hotel erewartet Sie mit seinem eleganten und beeindruckenden Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Stadtzentrum von Kettering.

Het Thainstone House Hotel Spa is gevestigd in een indrukwekkend 18e-eeuws gebouw met een zwembad, een bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Das Thainstone House Hotel Spa befindet sich in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen Pool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw en biedt accommodatie met WiFi.
Es ist in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zuhause und bietet Ihnen Zimmer mit WLAN.

Palazzo Ricasoli ligt in een rustige wijk van het historische centrum van Florence en is gevestigd in een indrukwekkend, 16e-eeuws gebouw.
In einem beeindruckenden Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Palazzo Ricasoli in einem ruhigen Viertel in der Altstadt von Florenz.

Het Historik Hotel Gotisches Haus garni is een gerestaureerd 13e-eeuws gebouw met een romantische, historische sfeer en charmante kamers vol karakter.
Beim Historik Hotel Gotisches Haus garni handelt es sich um ein restauriertes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit romantischer, historischer Atmosphäre und reizvoll gestalteten Zimmern, die voller Charakter sind.

Er kan op verzoek een pendeldienst geregeld worden. Het Gotische kasteel Loket uit de 12de eeuw ligt op 14 km van de accommodatie.
Auch die 14 km entfernte gotische Burg Loket aus dem 12. Jahrhundert lädt zu einem Besuch ein.