Vertaling van "individuele keuze van thee en koffie " (Nederlands → Duits) :

Geniet tussen 6:30 en 10:00 in ons restaurant, en vanaf 9:00 ook in onze binnentuin, van ons overdadige ontbijtbuffet met individuele keuze van thee en koffie.
Genießen Sie unser großzügiges Frühstücksbuffet mit individueller Kaffee- und Teeauswahl von 06:30h bis 10:00h in unserem Restaurant und ab 09:00h in unserem Innenhofgarten.

Er is een ruime keuze aan thee en koffie beschikbaar.
Eine breite Palette an Tees und Kaffees ist verfügbar.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met een ruime keuze aan biologische producten. Gratis thee en koffie zijn de hele dag door beschikbaar.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet mit vielen Bioprodukten.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
Die Vollpension beinhaltet in diesem Hotel ein Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet mit Tee und Kaffee sowie ein 5-Gang-Abendessen mit verschiedenen Hauptgerichten und einem Salat- oder Vorspeisenbuffet.

Vers gemalen koffie en een keuze uit thee en vruchtensappen zijn ook beschikbaar.
Frisch gemahlener Kaffee, eine Auswahl an Tees sowie Fruchtsäfte ergänzen das Frühstücksangebot.

Het café van het pension serveert wafels, Japanse zoetwaren en een ruime keuze aan drankjes zoals koffie, thee en bier.
Das hauseigene Café serviert Waffeln, japanische Süßigkeiten und viele verschiedene Getränke, darunter Kaffee, Tee und Bier.

Daarnaast heeft u de keuze uit ontbijtgranen, pap, yoghurt, geroosterd brood, vruchtensap, thee en koffie.
Eine Auswahl an Müslis, Getreidebrei, Joghurt und Toast sowie Fruchtsäfte, Tee und Kaffee runden das Angebot ab.

Er is een ruime keuze aan ontbijtgranen, vruchtensappen en warme dranken en u kunt genieten van thee en koffie (Fair Trade Original ), fruit en koekjes in de serre of op het terras.
Zudem werden Cerealien, Saft und heiße Getränke angeboten und Sie können Kaffee und Tee aus fairem Handel, Obst und Gebäck im Wintergarten oder auf der Terrasse genießen.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

Privilege suite met 1 queensize bed De beste keuze voor optimaal comfort. De ruime Privilege suite heeft een aparte lounge en eetkamer, 2 badkamers, slaapbank, speciale thee/koffie, badjassen, gratis internet, welkomstchocolaatje, mineraalwater en tijdschriften
Privilege-Suite mit 1 Queensize-Bett Die beste Wahl für höchsten Komfort: Die geräumige Privilege-Suite verfügt über ein separates Wohn- und Esszimmer, 2 Badezimmer, Schlafsofa, Gourmet-Tee und Kaffee, Bademäntel, kostenloses Internet, Begrüßungsschokolade, Mineralwasser und Zeitschriften