Vertaling van "individueel ingerichte kamers hebben plafonds " (Nederlands → Duits) :

De meeste individueel ingerichte kamers hebben plafonds met houten balken en alle kamers hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin van het Casale Papa.
Die meisten der individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken. Alle blicken zudem auf den Garten des Casale Papa und bieten einen Flachbild-TV.

De individueel ingerichte kamers hebben een plafond met stucwerk en badkamers in marmeren stijl.
Die Zimmer sind individuell mit Stuckdecken und Marmorbadezimmern ausgestattet.

Het hotel bevindt zich in een omgebouwd 16e-eeuws pand. Alle individueel ingerichte kamers hebben modern meubilair of een antieke stijl met plafonds met houten balken.
Die individuellen Zimmer sind in einem umgebauten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und mit modernen Möbeln oder im antiken Stil mit Holzbalkendecken ausgestattet.

Sommige van de individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een gedeelde badkamer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet. Einige von ihnen umfassen ein eigenes Bad, während Sie in anderen ein Gemeinschaftsbad nutzen.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen entree en zijn ingericht met antieke Engelse grenen meubelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Eingang sind mit antiken englischen Möbel aus Kiefernholz ausgestattet.

Alle individueel ingerichte kamers hebben een flatscreentelevisie en er is 1 kamer met een eigen terras.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und bieten einen Flachbild-TV. In einem Zimmer erwartet Sie zudem eine eigene Terrasse.

De individueel ingerichte kamers hebben airconditioning, een lcd-televisie en een eigen badkamer, die buiten of binnen de kamer ligt.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem LCD-TV ausgestattet.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

De individueel ingerichte kamers hebben allemaal satelliet-tv gratis WiFi, en gratis thee en koffie met koekjes.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind alle mit Sat-TV sowie kostenlosen Annehmlichkeiten wie WLAN, Tee- und Kaffeezubehör und Gebäck ausgestattet.

Alle individueel ingerichte kamers hebben het oorspronkelijke Georgiaanse karakter van het gebouw.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und spiegeln den ursprünglichen georgianischen Charakter des Hauses wider.