Vertaling van "individueel ingericht met verschillende schilderijen " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is individueel ingericht met verschillende schilderijen en thema's.
Jedes Zimmer ist individuell mit verschiedenen Gemälden und Themen dekoriert.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd. Alle kamers zijn kleurrijk en individueel ingericht, met handgemaakte schilderijen.
Morgens stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstück. Die farbenfrohen Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung mit handgefertigten Gemälden.

De kamers zijn individueel ingericht met historische schilderijen, antieke stukken uit de 17e tot de 19e eeuw, en stijlvolle kroonluchters van Murano-glas.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit historischen Gemälden, antiken Möbeln aus dem 17. bis 19. Jahrhundert sowie eleganten Murano-Kronleuchtern versehen.

Dit viersterrenhotel biedt individueel ingerichte kamers met schilderijen die van de vloer tot het plafond reiken en gratis internet. Het ligt aan Avenida da Liberdade.
Mit individuell eingerichteten Zimmern mit deckenhohen Gemälden und kostenfreiem Internetzugang begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an der Avenida da Liberdade.

De kamers van Hotel Italia Altstadthaus zijn individueel ingericht en de schilderijen aan de muur geven de kamers een frisse uitstraling.
Die Zimmer im Hotel Italia Altstadthaus sind individuell gestaltet und mit Gemälden dekoriert, die dem Ambiente ein Gefühl von Frische verleihen.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke schilderijen en elegant meubilair.
Jedes individuelle Zimmer verfügt über einzigartige Bilder und elegante Möbel.

De kamers zijn individueel ingericht, met bloemrijke schilderijen en antieke meubels.
Die Zimmer verfügen über eine individuelle Einrichtung mit antiken Möbeln und Blumengemälden.

Alle kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en voorzien van een flatscreenkabel-tv, een kluisje, een minibar, en een badkamer met een haardroger.
Die individuell in verschiedenen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe, einer Minibar und einem Bad mit einem Haartrockner.

Alle kamers van het Viktorija zijn individueel ingericht met verschillende kleuren en klassieke meubelen.
Alle Zimmer im Viktorija sind mit verschiedenen Farben und klassischen Möbeln individuell gestaltet.

Alle kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren, elk met een balkon en satelliet-tv.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und in verschiedenen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Balkon und Sat-TV.