Vertaling van "individueel ingericht met meubels " (Nederlands → Duits) :

De luxe kamers zijn individueel ingericht met meubels van Afrikaans mahoniehout en originele kunstwerken.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit afrikanischen Mahagonimöbeln und Originalkunstwerken.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met meubels uit de jaren '50, en beschikken over een eigen ingang, en een kledingkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen, een bad of een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer und Suiten verfügen über einen eigenen Eingang, einen Kleiderschrank und ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten, einer Badewanne oder Dusche.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

De individueel ingerichte kamers van Posada Los Trastolillos zijn gedecoreerd in gedurfde kleuren en ingericht met rustieke meubels.
Die individuell gestalteten Zimmer im Posada Los Trastolillos bestechen durch ihre Gestaltung in leuchtenden Farben und ihre Einrichtung im Landhausstil.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.

Alle individueel ingerichte kames zijn voorzien van smaakvolle meubels en een minibar.
Alle Zimmer sind individuell und geschmackvoll eingerichtet und bieten eine Minibar.

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionelle und moderne Einrichtungselemente.

De individueel ingerichte kamers van het Flora zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning, antieke meubels, damasten wandtapijten en Murano-kroonluchters.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählt ein Fitnesscenter. Die individuell eingerichteten Zimmer im Flora empfangen Sie mit antiken Möbeln, Damast-Wandteppichen und Murano-Kronleuchtern.

De kamers van Navalai River Resort zijn allemaal individueel ingericht en hebben klassieke, houten meubels. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Neben klassischen Holzmöbeln bietet jedes der individuell gestalteten Zimmer einen DVD-Player, Kabel-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.