Traduction de «en-suites zijn individueel ingericht met meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met meubels uit de jaren '50, en beschikken over een eigen ingang, en een kledingkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen, een bad of een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer und Suiten verfügen über einen eigenen Eingang, einen Kleiderschrank und ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten, einer Badewanne oder Dusche.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De luxe kamers zijn individueel ingericht met meubels van Afrikaans mahoniehout en originele kunstwerken.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit afrikanischen Mahagonimöbeln und Originalkunstwerken.

Deze exclusieve suites zijn individueel ingericht om u een unieke ervaring in het hart van Fira te bezorgen.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang versprechen diese exklusiven und individuell gestalteten-suiten einen einzigartigen Aufenthalt im Herzen von Fira.

De suites zijn individueel ingericht in art-decostijl en alle kamers bieden uitzicht op het historische plein.
Die Suiten sind individuell im Art-Deco-Stil eingerichtet und alle bieten einen Ausblick auf den historischen Platz.

Elke suite is individueel ingericht met een combinatie van modern en antiek meubilair.
Jede Suite ist unterschiedlich gestaltet und bietet eine Kombination aus modernem Dekor und Antiquitäten.

Alle suites zijn individueel ingericht met zorgvuldig geselecteerde items in lichte kleuren en hebben een gemeubileerd balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Die individuell mit handverlesenen Elementen in hellen Farben eingerichteten-suiten bieten allesamt einen möblierten Balkon und eine komplett ausgestattete Küche.

De suites zijn individueel ingericht met houten balken en plafondlambrisering. Ze zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Freuen Sie sich auf individuell gestaltete, klimatisierte Suiten mit einem LCD-Sat-TV und einer Minibar. Die Decken sind mit Holzbalken oder Vertäfelungen dekoriert.

De creatieve suites zijn individueel ingericht en beschikken over een satelliet-tv, een minibar en airconditioning.
Die kreativen-suiten sind individuell eingerichtet und verfügen über Sat-TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

De kamers van het MIKADO Hotel Suite zijn individueel ingericht en beschikken over een moderne inrichting en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im MIKADO Hotel Suite sind individuell eingerichtet und verfügen über ein modernes Dekor und ein Marmorbad.