Traduction de «individueel ingericht met fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn individueel ingericht met fresco's en zijn voorzien van satelliet-tv, een elektrische ventilator, een waterkoker en een minibar.
Die individuell eingerichteten und mit Fresken dekorierten Zimmer sind alle mit Sat-TV, einem Ventilator, einem Wasserkocher sowie einer Minibar ausgestattet.

De individueel ingerichte appartementen kunnen voorzien zijn van ​​panoramische balkons, oude schilderijen of originele fresco's.
Die unverwechselbar eingerichteten Apartments verfügen über einen Panoramabalkon und alte Gemälde oder originale Fresken.

Alle kamers zijn individueel ingericht en sommige beschikken over antieke meubels en originele fresco's op de plafonds.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und manche verfügen über antike Möbel und Originalfresken an den Decken.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, unieke fresco's, muurschilderingen en originele 16e-eeuwse plafonds.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit jeweils unterschiedlichen Fresken, Wandmalereien und originalen Decken aus dem 16. Jahrhundert.

Deze unieke BB beschikt over originele Romeinse fresco's in het hele gebouw. De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning.
Dieses einzigartige Bed Breakfast besticht durch original römische Fresken in allen Bereichen und bietet Ihnen individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer.

De individueel ingerichte kamers met airconditioning zijn voorzien van een houten casettenplafond, een originele 18e-eeuwse terracotta vloer en historische fresco's.
Die klimatisierten, individuell eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Holzkassettendecken, original erhaltenen Terrakottaböden aus dem 18. Jahrhundert sowie denkmalgeschützten Fresken.

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht en prachtig ingericht met handgemaakte art-decomeubels en hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit schönen handgefertigten Art-Deco-Möbeln und Parkettböden ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.