Traduction de «gebouw de individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een laat 19e-eeuws gebouw. De individueel ingerichte kamers van Hotell Läckö - Grand Hotel hebben allemaal een televisie, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Das Hotell Läckö befindet sich in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern mit einem TV, einem Sitzbereich und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers in dit historische gebouw zijn individueel ingericht.
Die individuell eingerichteten Zimmer in diesem historischen Gebäude erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.

Deze unieke BB beschikt over originele Romeinse fresco's in het hele gebouw. De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning.
Dieses einzigartige Bed Breakfast besticht durch original römische Fresken in allen Bereichen und bietet Ihnen individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer.

De accommodatie biedt 2 individueel ingerichte appartementen en 2 bijzonder ruime penthouses in een mooi 19e-eeuws gebouw in de buurt van de Rosenthaler Platz.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem einladenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Rosenthaler Platzes mit individuell eingerichteten Apartments und 2 besonders geräumigen Penthouses.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.

Alle individueel ingerichte kamers hebben het oorspronkelijke Georgiaanse karakter van het gebouw.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und spiegeln den ursprünglichen georgianischen Charakter des Hauses wider.

Het Casa Luxemburg is een charmant hotel in het historische centrum van Sibiu. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers in een uniek, middeleeuws gebouw.
Das Casa Luxemburg ist ein charmantes Hotel im historischen Zentrum von Sibiu.

Elke kamer in dit historische gebouw beschikt over individueel regelbare airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
In diesem historischen Gebäude erwarten Sie Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Papageno befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude von 1912 und bietet individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

De individueel ingerichte kamers van Stora Hotellet zijn allemaal gevestigd in een gebouw uit 1895. Ze bieden uitzicht op de stad en de rivier.
Das Stora Hotellet ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1895 untergebracht und besticht durch individuell eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf die Stadt und den Fluss.