Traduction de «individueel ingericht en tonen elk een ander » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning van het AliciaZzz zijn individueel ingericht en tonen elk een ander hoofdstuk van Alice in Wonderland.
Die klimatisierten Zimmer im AliciaZzz sind individuell eingerichtet und zeigen jeweils ein anderes Kapitel aus Alice im Wunderland.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben elk een ander kleurenschema en houten designmeubilair.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen jeweils mit einem anderen Farbthema und Designerholzmöbeln.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.

De kamers in het Fretheim Hotel zijn individueel ingericht en hebben elk een zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer.
Das Fretheim Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einer Sitzecke, einem Wasserkocher und einem eigenen Bad.

De kamers en het appartement zijn individueel ingericht en hebben elk een badkamer met een bad of douche. Sommige kamers kijken uit op het zwembad of de tuin.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Apartments verfügen über ein Bad mit einer Badewanne oder Dusche. Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Pool oder den Garten.

Ze zijn individueel ingericht en bieden elk een eigen patio met een barbecue.
Die individuell eingerichteten Apartments weisen alle eine private Terrasse mit einem Grill auf.

De ruime, lichte ruime kamers zijn individueel ingericht en beschikken elk over een televisie en een moderne badkamer met een douche.
Die hellen und großzügigen Zimmer, die durch ihre individuelle Gestaltung bestechen, erwarten Sie alle mit einem eigenen modernen Duschbad und einem TV.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes van het Birnam Hotel en de individueel ingerichte kamers hebben elk een eigen badkamer en satelliet-tv.
Das Birnam Hotel bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und verfügt über Zimmer mit eigenem Bad und einem individuellen Stil sowie Sat-TV.

De kamers in het hotel zijn individueel ingericht, en beschikken elk over airconditioning en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels sind individuell gestaltet und umfassen einen Balkon mit Blick auf die Ägäis.

De kamers in het Mäntyluodon Hotelli zijn individueel ingericht en hebben elk een tv, een zithoek en een badkamer met een douche.
Jedes individuell dekorierte Zimmer im Mäntyluodon Hotelli verfügt über einen TV, eine Sitzecke und ein Bad mit Dusche.