Traduction de «individueel ingericht en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers liggen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Haeundae, en zijn voorzien van houten vloeren en een zithoek.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Haeundae entfernt in individuell gestalteten Zimmern mit Holzfussböden und einem Sitzbereich.

De individueel ingerichte kamers liggen aan wat vroeger de kloostergangen waren.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer befindet sich in dem ehemaligen Kloster.

Alle kamers zijn individueel ingericht en liggen in het hotel of op de aangrenzende binnenplaats.
Jedes der Zimmer ist individuell eingerichtet und liegt entweder im Hotelgebäude selbst oder im angrenzenden Innenhof.

De kamers zijn individueel ingericht en liggen alle rond een mooie binnentuin.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und um einen schönen Innenhof angeordnet.

Het hotel biedt vliegvissen en tennis. De individueel ingerichte kamers liggen in het hoofdgebouw en in de aangrenzende stallen.
Die individuell gestalteten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und in den angrenzenden Stallungen.

Het Sea Paradise droeg voorheen de naam C Paradys. Het heeft 7 individueel ingerichte kamers die allemaal aan het strand liggen.
Hier erwartet Sie diese qualitativ hochwertige Unterkunft an der Garden Route. Das Sea Paradise, ehemals das C Paradys, bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer, die alle zum Strand ausgerichtet sind.

Alle comfortabele, individueel ingerichte kamers die liggen verscholen achter de prachtige kasteelmuren, zijn voorzien van meubilair en materialen van hoge kwaliteit.
Versteckt hinter prächtigen Burgmauern, bestechen alle komfortablen, individuell eingerichteten Zimmer mit hochwertigen Möbeln und Materialien.

Het biedt individueel ingerichte themakamers. De kathedraal van Durham en het 11e-eeuwse kasteel liggen op 10 minuten lopen.
Die Kathedrale von Durham und die Burg aus dem 11. Jahrhundert liegen 10 Gehminuten entfernt.

De individueel ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid van het Historical Cascais liggen op verschillende locaties in het centrum.
Die individuell gestalteten, eigenständigen Unterkünfte des Historical Cascais Apartments liegen im Stadtzentrum verteilt.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.