Vertaling van "individueel ingericht door de bekroonde interieurontwerpers " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle, moderne kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht door de bekroonde interieurontwerpers van Bentheim of Chelsea.
Die stilvollen und modernen Zimmer empfangen Sie mit einem eigenen Bad und wurden von den in Chelsea ansässigen, preisgekrönten Innenarchitekten von Bentheim individuell gestaltet.

Het Well View wordt beheerd door een familie en biedt bekroonde restaurants en lichte, individueel ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Moffat.
Das familiengeführte Well View liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Moffat entfernt. Freuen Sie sich auf lichtdurchflutete, individuell eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Deze appartementen zijn ingericht door een professioneel interieurontwerper en voorzien van uitzicht op de stad of de rivier. De accommodatie biedt ook een televisie met satellietontvangst en een eigen badkamer met bad.
Die Apartments sind alle von einem professionellen Innenarchitekten gestaltet und bieten einen Ausblick auf die Stadt oder den Fluss. Zur Ausstattung gehören Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De kamers van Room Mate Alicia zijn ingericht door de prestigieuze interieurontwerper Pascua Ortega.
Die Inneneinrichtung der Zimmer im Room Mate Alicia wurden vom exklusiven Designer Pascua Ortega entworfen.

U kunt er dineren in een geavanceerd en bekroond restaurant. Alle fraaie en individueel ingerichte kamers van Lower Slaughter Manor hebben een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die reizvoll eingerichteten, individuell gestalteten Zimmer im Lower Slaughter Manor erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het hotel beschikt over een bekroond, gastronomisch restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een bekroond restaurant met uitzicht op Shannon Estuary, individueel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Restaurant mit Blick auf die Mündung des Flusses Shannon, auf die individuell gestalteten Zimmer und das kostenlose WLAN.

Het biedt individueel ingerichte kamers, gratis parkeergelegenheid en een bekroond gastronomisch restaurant.
Es bietet individuell gestaltete Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein preisgekröntes Gourmetrestaurant.

U ervaart er echte Kaapse gastvrijheid. Oak Village BB beschikt over individueel ingerichte kamers en bevindt zich dicht bij talrijke, bekroonde restaurants van de stad.
Das Oak Village BB erwartet Sie unweit von den zahlreichen preisgekrönten Restaurants der Stadt entfernt mit individuell eingerichteten Zimmern.

Het bekroonde 5-sterrenhotel The Chester Grosvenor heeft een restaurant met Michelin-ster en individueel ingerichte luxueuze kamers met badjassen en een cd-speler van Bose.
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant und individuell dekorierte Luxus Zimmer mit Bademänteln und einem Bose CD-Player.