Vertaling van "badkamer zijn individueel ingericht door de bekroonde interieurontwerpers " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle, moderne kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht door de bekroonde interieurontwerpers van Bentheim of Chelsea.
Die stilvollen und modernen Zimmer empfangen Sie mit einem eigenen Bad und wurden von den in Chelsea ansässigen, preisgekrönten Innenarchitekten von Bentheim individuell gestaltet.

Deze appartementen zijn ingericht door een professioneel interieurontwerper en voorzien van uitzicht op de stad of de rivier. De accommodatie biedt ook een televisie met satellietontvangst en een eigen badkamer met bad.
Die Apartments sind alle von einem professionellen Innenarchitekten gestaltet und bieten einen Ausblick auf die Stadt oder den Fluss. Zur Ausstattung gehören Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Het Well View wordt beheerd door een familie en biedt bekroonde restaurants en lichte, individueel ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Moffat.
Das familiengeführte Well View liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Moffat entfernt. Freuen Sie sich auf lichtdurchflutete, individuell eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Het heeft 41 prachtige, individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en serveert bekroonde gerechten in het restaurant.
Es bietet 41 schöne individuell eingerichtete Zimmer mit Bad und ein preisgekröntes Restaurant.

Naast 33 individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, beschikt het hotel ook over ruime en gezellige lounges, en een knus restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosettes.
Es verfügt über 33 individuell gestaltete Zimmer mit einem eigenen Bad, geräumige und einladende Lounges sowie ein gemütliches, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant.

Het Down Ende House ligt op ongeveer 5 km van Looe. Het biedt individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer en een bekroond ontbijtmenu.
Das Down Ende House bietet individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und ein preisgekröntes Frühstücksmenü.

Dit charmante hotel ligt aan de rand van het prachtige, schilderachtige Connemara en biedt een prachtig uitzicht op de zee en de Ardbear-baai. Het hotel heeft een uitmuntend, bekroond restaurant en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Ardagh Hotel Restaurant liegt am Rande der zauberhaften, malerischen Landschaft Connemara und bietet herrlichen Meerblick über die Ardbear Bay. Dieses charmante Hotel besticht durch individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und sein exzellentes, preisgekröntes Restaurant.

Het door een familie beheerde Brauneberger Hof heeft individueel ingerichte, moderne kamers met een eigen badkamer met douche.
Der familiengeführte Brauneberger Hof bietet individuell eingerichtete, moderne Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche.

Het Ashtree House is met 4 sterren beoordeeld door Visit Scotland en heeft 14 individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer en een hoogwaardige moderne inrichting.
Das von Visit Scotland mit 4 Sternen ausgezeichnete Ashtree House bietet 14 individuell und nach modernstem Standard eingerichtete Zimmer mit Bad.

De kamers zijn individueel ingericht door de eigenaar en volledig uitgerust met een eigen badkamer, WiFi en een flatscreentelevisie.
Das Hotel mit gemütlicher Atmosphäre empfängt Sie im Herzen der Stadt der Kunst und Geschichte. Die Zimmer wurden vom Eigentümer individuell eingerichtet und verfügen über eine komplette Ausstattung, zu der ein eigenes Bad, WLAN und ein Flachbild-TV gehören.