Traduction de «individueel en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt individueel ingerichte, comfortabele kamers met gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten, komfortablen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN.

U wordt hier altijd verwelkomd als een langverwachte gast. Het Chateau du Breuil biedt individueel ingerichte, comfortabele kamers, ofwel in het kasteel of in het paviljoen naast de boomgaard.
Das Chateau du Breuil bietet individuell eingerichtete und komfortable Zimmer, die sich entweder im Schloss oder im Pavillon neben dem Obstgarten befinden.

De Locanda wordt beheerd door een gezin en heeft een ontspannende en bijzonder gastvrije sfeer hier op het platteland. De Locanda del Castello biedt 4 individueel ingerichte, comfortabele kamers met panoramisch uitzicht op het platteland.
Das Locanda del Castello bietet 4 individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit herrlichem Panoramablick über die Landschaft.

In het pension Kreuz tegenover het restaurant Bären bevinden zich de individueel en comfortabel ingerichte, mooie kamers van het Bären Dürrenroth.
Individuell und komfortabel eingerichtete Zimmer mit viel Charme finden Sie im Gästehaus Kreuz gleich gegenüber dem Restaurant Bären.

De kamers van Hotel Liva zijn comfortabel en individueel ingericht met een zithoek en een bureau.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Liva sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich sowie einen Schreibtisch.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Ontspan in uw comfortabel en individueel ingerichte kamer.
Entspannen Sie im Komfort Ihres individuell eingerichteten Zimmers.

De comfortabele en individueel ingerichte kamers van Hotel Capitolina Stad Chic zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een minibar.
Die komfortablen und individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Capitolina City Chic verfügen über eine Klimaanlage, einen Safe und eine Minibar.

De comfortabel en stijlvol ingerichte kamers beschikken over individueel regelbare airconditioning en zijn uitgerust met een computer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een minibar.
Die komfortabel und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen Computer, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und eine Minibar.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Jedes Zimmer verfügt über eine gemütliche Leseecke, eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen Sat-TV mit 18 Kanälen, Internetanschluss, einen Bademantel und viele weitere Annehmlichkeiten.