Vertaling van "zich de individueel en comfortabel " (Nederlands → Duits) :

In het pension Kreuz tegenover het restaurant Bären bevinden zich de individueel en comfortabel ingerichte, mooie kamers van het Bären Dürrenroth.
Individuell und komfortabel eingerichtete Zimmer mit viel Charme finden Sie im Gästehaus Kreuz gleich gegenüber dem Restaurant Bären.

U wordt hier altijd verwelkomd als een langverwachte gast. Het Chateau du Breuil biedt individueel ingerichte, comfortabele kamers, ofwel in het kasteel of in het paviljoen naast de boomgaard.
Das Chateau du Breuil bietet individuell eingerichtete und komfortable Zimmer, die sich entweder im Schloss oder im Pavillon neben dem Obstgarten befinden.

De Locanda wordt beheerd door een gezin en heeft een ontspannende en bijzonder gastvrije sfeer hier op het platteland. De Locanda del Castello biedt 4 individueel ingerichte, comfortabele kamers met panoramisch uitzicht op het platteland.
Das Locanda del Castello bietet 4 individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit herrlichem Panoramablick über die Landschaft.

Het biedt individueel ingerichte, comfortabele kamers met gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten, komfortablen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

U kunt zich ontspannen in de sauna voordat u zich terugtrekt op uw comfortabele kamer met een ruime badkamer.
Entspannen Sie in der Sauna, bevor Sie sich auf Ihr komfortables Zimmer mit geräumigem Badezimmer begeben.

U kunt zich verheugen op rustige, comfortabel ingerichte kamers, stuk voor stuk voorzien van een satelliet-tv en draadloos internet (gebruik tegen betaling).
Freuen Sie sich auf die ruhigen und komfortabel eingerichteten Zimmer des Promodo Hotels Soest, die alle mit Sat-TV und (kostenpflichtigem) WLAN ausgestattet sind.

U kunt zich verheugen op de comfortabele kamers van het Landhotel Steigerwaldhaus, ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl.
Im Landhotel Steigerwaldhaus wohnen Sie in komfortablen Zimmern im ansprechenden Landhausstil.

Als alternatief kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele kamer, compleet met alles wat u nodig hebt voor een goede nachtrust.
Alternativ begeben Sie sich auf Ihr komfortables Zimmer, wo alles für eine erholsame Nachtruhe für Sie bereitsteht.

Na een drukke dag in het betoverende Caïro kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele en gezellige kamer.
Nachdem Sie viele Stunden lang die zahlreichen Eindrücke während einer Stadtrundfahrt in sich aufgenommen haben, können Sie sich gern in den Komfort Ihres gemütlichen Zimmers zurückziehen.