Vertaling van "indeling en combineert een modern ontwerp " (Nederlands → Duits) :

De Jatayu Villa heeft een ruime indeling en combineert een modern ontwerp met traditioneel Balinese details.
Die geräumig geschnittene Jatayu Villa verbindet modernes Design mit traditionellen, für Bali typischen Elementen.

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
Das Hotel vereint traditionelle Architektur mit modernem Design sowie schlichter und gemütlicher Ausstattung.

Het Pałac Pakoszów is gebouwd in 1725 en combineert de historische architectuur van een adellijk paleis met een modern ontwerp.
Eine gelungene Kombination aus der historischen Architektur eines Adelpalastes und modernem Design erwarten Sie in dem im Jahr 1725 erbauten Pałac Pakoszów.

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en combineert een stijlvol ontwerp met moderne faciliteiten, waaronder een businesscentrum en gratis WiFi.
Das Hotel stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und verbindet ein elegantes Design mit modernen Einrichtungen wie einem Businesscenter und kostenfreiem WLAN.

Het Art Hotelier Sul Mare combineert een uniek ontwerp van moderne kunst met de klassieke, Siciliaanse omgeving.
Modernes Design und ein klassisches sizilianisches Ambiente verbinden sich im Art Hotel Atelier Sul Mare.

Elke kamer van Casa 45 is licht en combineert antiek meubilair met een moderne indeling.
Jedes Zimmer im Casa 45 ist hell und kombiniert antike Möbel mit einer modernen Ausstattung.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Dit hotel combineert de historische architectuur met een modern en smaakvol ontwerp. Het ligt in het hart van het rustige dorp Heitersheim, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud. In deze omgeving is het heerlijk wandelen.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus alter Architektur und modernem Design und befindet sich im Herzen des beschaulichen Heitersheims im bei Wanderern beliebten Schwarzwald.