Traduction de «inclusief toegang tot een openbaar verwarmd buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vakantiewoningen in Orlando, Florida liggen op minder dan 10 km van het Walt Disney World Resort en is inclusief toegang tot een openbaar verwarmd buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Diese Ferienhäuser in Orlando im US-Bundesstaat Florida befinden sich 9,7 km vom Walt Disney World Resort entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen öffentlichen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een openbaar verwarmd buitenzwembad naast het hotel.
Das öffentliche, beheizte Freibad neben dem Hotel nutzen Sie als Gast des Hauses kostenfrei.

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u een zwemmeer en een openbaar verwarmd buitenzwembad.
Einen Badesee und ein beheiztes, öffentliches Freibad erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

U heeft toegang tot een groot verwarmd buitenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Sie können einen großen, beheizten Außenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessraum nutzen.

Résidence Lujuly ligt in Châteauneuf-de-Gadagne, op slechts 20 minuten van Avignon in het departement Vaucluse. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en toegang tot een gemeenschappelijk, verwarmd buitenzwembad.
Die Résidence Lujuly befindet sich in Châteauneuf-de-Gadagne, nur 20 Minuten von Avignon im Département Vaucluse entfernt, und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und Zugang zu einem gemeinsamen, beheizten Außenpool.

Gasten hebben gratis toegang tot het eigen verwarmde buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenlosen Zugang zum hoteleigenen, beheizten Außenpool, zur Sauna und zum Fitnessraum.

Dit motel biedt suites en appartementen aan het meer, met toegang tot een sauna, een verwarmd bubbelbad en een verwarmd buitenzwembad.
Das Motel bietet Suiten und Apartments am See mit Zugang zu einer Sauna, einem beheizten Whirlpool und einem beheizten Außenpool.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Het pension heeft een verwarmd buitenzwembad en een hot tub, die het hele jaar door geopend zijn. De kamerprijs is inclusief een warm ontbijt en kabeltelevisie.
In allen Zimmern sind Kabel-TV und ein warmes Frühstück inklusive.

Op 200 meter afstand van het Aparthotel Acksteiner vindt u een openbaar spa-centrum met een verwarmd buitenzwembad.
Ein öffentliches Wellnesszentrum mit einem beheizten Außenpool finden Sie 200 m vom Acksteiner Aparthotel entfernt.