Traduction de «inclusief lounge met slaapbank » (Néerlandais → Allemand) :

Junior Suite with 1 queensize bed and sofa Suite van 40 m², inclusief lounge met slaapbank, eettafel en salontafel, tv, minibar en toilet, en een slaapkamer met een queensize bed, tv, bureau, badkamer met bad en douche.
Junior Suite mit 1 Queen-Size Bett und Sofa Die Suite (40 m²) verfügt über Lounge mit ausziehbarem Schlafsofa, Esstisch, Beistelltisch, Fernseher, Minibar, Gästetoilette und Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Fernseher sowie Schreibtisch. Bad mit Badewanne und Dusche.

Het hotel beschikt over drie categorieën appartementen: 'Classic' met een kamer en badkamer, 'Standard' met een kamer, badkamer, lounge met slaapbank en keuken en 'Superior' met twee kamers, twee badkamers, lounge met slaapbank en keuken. de mogelijkheid van 2 eenpersoonsbedden in een van de kamers.
Das Hotel bietet Apartments in 3 Kategorien: Classic mit einem Schlafzimmer und Bad; Standard mit einem Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer mit Schlafsofa und Küche; sowie Superior mit zwei Schlafzimmern, zwei Bädern, Wohnzimmer mit Schlafsofa und Küche. mit Twin-Betten in einem der Zimmer.

Suite met kingsize bed en slaapbank Trakteer uzelf voor meer ruimte, maximaal comfort en plezier op een verblijf in onze suite met een hoogwaardig kingsize bed, een lounge met slaapbank, 2 flatscreen tv's met internationale zenders, en een breed scala aan diensten.
Suite mit Kingsize-Bett und Sofa Für mehr Platz, maximalen Komfort und Vergnügen gönnen Sie sich einen Aufenthalt in unserer Suite mit einem hochwertigen Kingsize-Bett, Wohnzimmer mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern mit internationalen Kanälen und zahlreichen Services.

Het hotel biedt volop faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, inclusief lounge, ontbijtbuffet, roomservice en vergaderruimte.
Als Urlauber und Geschäftsreisende können Sie die zahlreichen Services nutzen, darunter die Bar-Lounge, das Frühstücksbüfett, den Zimmerservice und einen Konferenzraum.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement met twee ruimtes: slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment mit zwei Räumen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Lounge mit Schlafsofa.

Suite van 50 m², 2 ruimten (kamer met kingsize bed en een lounge met slaapbank). Bubbelbad en föhn.
Suite (50 m²) mit 2 Bereichen (Zimmer mit Kingsize-Bett und Lounge mit Schlafsofa).

Superior suite met kingsize bed Suite met badkamer met bad en douche, badjassen, lounge met slaapbank, gratis WiFi en grote flatscreentelevisie met satelliet tv.
Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über Bad mit Wanne und Dusche, Bademantel, Lounge mit Schlafsofa, kostenlosen WIFI-Zugang sowie großen Flachbildfernseher mit Satelliten-Empfang.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, sofa en balkon De Privilege kamers van Mercure bieden zelfs nog meer: ruime kamer, vipbadkamer inclusief badjassen, gratis fles water, dagelijks een krant, koffie- en theefaciliteiten op de kamer, WiFi, laat uitchecken, slaapbank en balkon.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, Sofa und Balkon Mercure Privilege-Zimmer bieten Ihnen ein Mehr an Ausstattung: viel Raum, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, kostenlose Flasche Wasser, Tageszeitung, Kaffee/Tee im Zimmer, Wifi, Late-Check out sowie Schlafcouch und Balkon.

'Privilege'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Privilege suites met aparte woon- en slaapgedeelten en vipbadkamer inclusief badjassen.
Privilege-Suite mit Doppelbett und Sofa Privilege-Suiten mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich mit Sofa, Badezimmer inkl.