Vertaling van "inchecken verwelkomt " (Nederlands → Duits) :

Alhoewel er geen receptie is, wordt u door de medewerkers bij het inchecken verwelkomt en bieden zij tijdens uw verblijf een 24-uursservice via telefoon of e-mail.
Hier gibt es zwar keine Rezeption, die Mitarbeiter werden Sie dennoch beim Check-in in Empfang nehmen und sind während Ihres Aufenthaltes rund um die Uhr per Telefon und E-Mail für Sie da.

Dit hotel verwelkomt u graag, met een 24-uursreceptie, een conciërge, een parkeerservice en een welkomstdrankje bij het inchecken.
Zudem stehen Ihnen im Sirtaj Hotel in Beverly Hills eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Concierge- und ein Parkservice zur Verfügung.

De eigenaar verwelkomt u tijdens het inchecken op een van tevoren afgesproken tijdstip.
Zum vorab vereinbarten Zeitpunkt begrüßt Sie Ihr Gastgeber beim Check-in.

De eigenaar verwelkomt u bij het inchecken en overhandigt u de sleutels van het gebouw en het appartement.
Der Besitzer der Mondovì Ridente Appartamenti wird Sie beim Check-in begrüßen und Ihnen die Schlüssel für das Gebäude und Ihr Apartment übergeben.