Vertaling van "in onze duplexkamers verblijven " (Nederlands → Duits) :

Gezinnen en vrienden kunnen in onze duplexkamers verblijven die plaats bieden aan maximaal vijf personen.
Freunde und Familien können in unseren Duplex-Zimmern übernachten, die bis zu fünf Personen fassen.

'Privilege'-duplexkamer met tweepersoonsbed, sofa en balkon met uitzicht op Quai Saint Jean Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Zimmer mit einem Doppelbett, Sofa und Balkon mit Blick über Quai Saint Jean Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Het welzijn en comfort van onze gasten staan voorop en om overlast te vermijden, verblijven onze gasten in gebouwen uit de buurt van de renovatiewerkzaamheden.
Da das Wohlbefinden u. der Komfort unserer Gäste Priorität haben, u. um Störungen zu vermeiden, werden d. Gäste in von den Arbeiten entfernten Gebäuden untergebracht.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Bei unseren maßgeschneiderten Kurzurlauben wird ein individuelles Thalassotherapie-Anwendungsprogramm mit gesunder Vollverpflegung kombiniert.

Gasten verblijven in een van onze 73 comfortabele kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Den Gästen stehen 73 komfortable Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

Geniet van ons grote serviceaanbod. Voor nog meer comfort kunt u in een van onze twee suites verblijven
Genießen Sie unser umfassendes Serviceangebot, und den einzigartigen Komfort in den beiden Suiten.

Voor verblijven met het gezin raden wij u onze ruime Familie kamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Kindern empfehlen wir unsere Familienzimmer mit separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

Gasten verblijven in een van onze 61 comfortabele kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Den Gästen stehen 61 komfortabel eingerichtete Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.