Vertaling van "illmitz ligt " (Nederlands → Duits) :

Het dichtstbijzijnde strand in Illmitz ligt 13 km verderop en de basiliek de Frauenkirchen is op 16 km van het hotel te vinden.
Zum nächsten Strand in Illmitz sind es 13 km und die Basilika von Frauenkirchen erreichen Sie nach 16 km.

Wenen is binnen 45 minuten met de auto bereikbaar en Illmitz ligt op 12 minuten rijden.
Wien erreichen Sie innerhalb von 45 Minuten mit dem Auto, und Illmitz ist eine 12-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Nationalpark ligt in Illmitz in het hart van nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een spa, gratis WiFi, een tuin met barbecuefaciliteiten, internationale gerechten en stijlvolle kamers.
In Illmitz im Herzen des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel heißt Sie das Hotel Nationalpark willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN, einen Garten mit Grillplatz, internationale Küche und stilvolle Zimmer.

Het Stieglerhof was ooit een wijnmakerij en ligt in het kleine dorpje Illmitz, op 5 km van de oever van de Neusiedlersee, het meer Lange Lacke met zijn vele vogelsoorten en de Hongaarse grens.
Der Stieglerhof war einst ein Weingut und liegt in dem kleinen Dorf Illmitz. Sie wohnen 5 km von der ungarischen Grenze und dem Neusiedler See und vom Lange Lacke See mit seiner vielfältigen Vogelwelt entfernt.

Hotel Weingut Rosenhof wordt omgeven door een rozentuin en ligt in het centrum van Illmitz. Het biedt gratis WiFi, een sauna, en kamers met airconditioning en een balkon.
Inmitten eines Rosengartens im Zentrum von Illmitz bietet der Rosenhof kostenfreies WLAN, eine Sauna und klimatisierte Zimmer mit Balkon.