Traduction de «iets willen » (Néerlandais → Allemand) :

Het park biedt vele wandel- en andere buitenmogelijkheden voor gasten die iets willen nemen in de natuur.
Der Park bietet Ihnen viele Möglichkeiten zum Wandern und für Outdoor-Aktivitäten.

De accommodaties omvatten kamers in het hoofdgebouw, een appartement met eigen kookgelegenheid en voor personen die iets anders willen, een Mongoolse tent.
Unterkunftsmöglichkeiten umfassen Gästezimmer im Haupthaus, ein Apartment zur Selbstverpflegung und ein mongolisches Zelt für Individualisten.

Mocht u de omgeving willen ontdekken, dan is een bezoek aan Slot Moermond (iets minder dan 3 km) en het activiteitencentrum Ecoscope (bijna 2 km) de moeite waard.
Außerdem bieten sich in der Umgebung Slot Moermond (2,8 km) und Ecoscope (1,7 km) für einen Besuch an.

Mocht u de buurt van de accommodatie willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan de Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee (op iets meer dan 3 km afstand).
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu besuchen, ist der Golfclub Kitzbühel Schwarzsee (3,4 km) ein schönes Ziel.

Dit is een waar paradijs voor natuurliefhebbers en voor diegenen die willen ontsnappen aan het dagelijks leven om iets avontuurlijks mee te maken.
Das Hotel ist ein Paradies für Naturliebhaber und diejenigen, die dem Alltag entkommen und Abenteuer erleben möchten.

Gasten die de natuurlijke omgeving willen verkennen kunnen een fiets lenen bij Casa do Nato en de nabijgelegen stranden bezoeken, op ongeveer 1,5 km afstand. Het treinstation van Carreço ligt op iets meer dan 1 km van Casa do Nato en Caminha, met veerverbindingen naar Spanje, bevindt zich op slechts 18 km.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit einem Leihfahrrad des Casa do Nato und fahren Sie zu den nahe gelegenen, 1,4 km entfernten Stränden. Den Bahnhof Carreço erreichen Sie vom Casa do Nato nach 1,1 km und Caminha mit Fähren nach Spanien nach nur 18 km.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3,5-sterren resort in Ubud, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Resort mit 3,5 Sternen in Ubud verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Willemstad heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Willemstad im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit 3-sterren hotel in Machame heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Machame verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. En een stomerij/wasserijservice maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Textilreinigungsservice gewünscht? Auch dies finden Sie vor Ort.