Traduction de «diegenen die willen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor diegenen die willen ontspannen, worden traditionele Griekse en lokale specialiteiten aangeboden bij de taverne Remezzo.
Falls Sie entspannende Momente suchen, können Sie die Taverne Remezzo besuchen, die Ihnen traditionelle griechische und lokale Spezialitäten serviert.

De ruime zolder heeft 4 eenpersoonsbedden en er is een extra tweepersoonsbed op het uitkijkpunt voor diegenen die willen slapen onder de sterren.
Das geräumige Loft bietet 4 Einzelbetten und auf der Aussichtspattform steht ein zusätzliches Doppelbett zur Verfügung, falls Sie unter den Sternen schlafen wollen.

Dit is een waar paradijs voor natuurliefhebbers en voor diegenen die willen ontsnappen aan het dagelijks leven om iets avontuurlijks mee te maken.
Das Hotel ist ein Paradies für Naturliebhaber und diejenigen, die dem Alltag entkommen und Abenteuer erleben möchten.

het hotel ligt vlak bij het busstation en de ski-gebieden, en is ideaal voor diegenen die willen ontspannen in een mooi stadje, ver weg van het dagelijkse drukke leven.
Nahe der Skipisten und einer Bushaltestelle gelegen, bietet das Hotel Dobrava einen entspannten Aufenthalt abseits des Alltagstrubels.

Het hotel is ideaal voor diegenen die de rijke geschiedenis, kunst en cultuur van de regio beter willen leren kennen of de natuurlijke schoonheid van het Toscaanse platteland willen bewonderen.
Sie entdecken die Geschichte dieses an Kunst und Kultur so reichen Landstriches oder bewundern die natürliche Schönheit der toskanischen Landschaft.

Stavroula Studios is een ideale accommodatie voor diegenen die het nachtleven van Mykonos willen ontdekken en heerlijk willen ontspannen.
Eine ideale Unterkunft sowohl für diejenigen, welche die Bars und Clubs von Mykonos genießen möchten als auch für diejenigen, die einfach nur entspannen wollen.

Franschhoek Country House is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en voormalige parfumerie, die dateert van 1890. Kaapstad is binnen een uur rijden te bereiken, waardoor het de perfecte bestemming is voor diegenen die de Westkaap willen bezoeken.
Das Franschhoek Country House befindet sich in einem restaurierten Herrenhaus aus dem Jahr 1890, das einst eine Parfümerie war und eine Autostunde von Kapstadt entfernt liegt.

Het is een ideale accommodatie voor iedereen die op zoek is naar een ontspannende strandvakantie en voor diegenen die het wereldberoemde eiland Rhodos willen ontdekken.
Das Blue Horizon ist ein idealer Ausgangspunkt für alle, die einen entspannenden Urlaub am Strand verbringen wollen und für alle, die von hier die weltberühmte Insel Rhodos erkunden möchten.

Voor diegenen die kiteboarding-lessen willen nemen, is er ook een trainingscentrum aanwezig.
Darüber hinaus können Sie in einem Trainingscenter an Kite-Boarding-Kursen teilnehmen.

L'Auberge Comte De Mercy biedt fietsverhuur voor diegenen die het gebied rond de herberg willen ontdekken.
Dank des Fahrradverleihs im L'Auberge Comte De Mercy können Sie bequem die Gegend um den Gasthof erkunden.