Vertaling van "ierse hotel zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Istanbul Ierse Hotel zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een parketvloer en beschikken over een minibar, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Istanbul Irish Hotel verfügen über Parkett, eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het Hamlet Court Hotel is stijlvol en eigentijds, en voorzien van de allernieuwste faciliteiten die de moderne Ierse hotels te bieden hebben.
Das stilvolle, moderne Hamlet Court Hotel wartet mit den neuesten Einrichtungen auf, die moderne, irische Hotels zu bieten haben.

De Ierse pub Seamus McCaffrey's in het San Carlos Hotel biedt een uitgebreide selectie Ierse en Schotse whisky's, traditionele Ierse pubmaaltijden en live amusement.
Im irischen Pub Seamus McCaffrey des San Carlos Hotel wählen Sie aus dem breiten Angebot irischer und schottischer Whiskys und genießen bei Live-Entertainment die traditionellen irischen Pub-Speisen.

U kunt in de omgeving fantastisch golfen. Het hotel verzorgt een traditioneel Ierse ontbijt.
Das Seashore serviert ebenfalls ein traditionelles irisches Frühstück.

Het eetgedeelte van het appartement is voorzien van een tafel en stoelen, maar u kunt ook in het hotel terecht om te genieten van de Ierse gerechten van het Old House Restaurant.
Der Essbereich mit einem Tisch und Stühlen ist einladend. Alternativ können Sie sich ins Hotel begeben und dort im Restaurant Old House irische Küche genießen.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

´s Avonds kunt u een drankje bestellen in de Ierse pub van Hotel Magic Canillo Resort.
Am Abend lädt das Irish Pub vor Ort zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Tevens beschikt het hotel over een café-bar, een Ierse pub en een disco.
Eine Café-Bar, ein Irish Pub und eine Disco laden ebenso zu einem Besuch ein.

Het hotel biedt tevens een gezellige Ierse pub en een recreatieruimte voor de kinderen. De lichte kamers van het Cumulus Jyväskylä zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een kussenmenu.
Die hellen Zimmer im Cumulus Jyväskylä verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und eine Auswahl an Kissen.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant, een tapasbar en een Ierse pub.
Im Hotel gibt es ein À-la-carte-Restaurant, eine Tapas-Bar und ein irisches Pub.