Traduction de «iedere ochtend een ontbijt verkrijgbaar en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is iedere ochtend een ontbijt verkrijgbaar en gasten kunnen gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Teilweise bestechen die Zimmer durch einen Balkon oder eine Terrasse. Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit und auch eine voll ausgestattete Küche steht zu Ihrer Verfügung.

Er is iedere ochtend een ontbijt verkrijgbaar en in de zomer kunt u op het terras van hostel genieten van uw maaltijden.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und im Sommer können Sie die Mahlzeiten auch auf der Terrasse des Hostels genießen.

In het Miramar Hotel is iedere ochtend een ontbijt in Franse stijl verkrijgbaar.
Morgens genießen Sie im Hotel Miramar ein Frühstück im französischen Stil.

Iedere ochtend wordt ontbijt geserveerd en de gasten kunnen genieten van een kopje thee in de tearoom.
Morgens wird Ihnen Frühstück serviert, nachmittags genießen Sie Ihren Tee im Teezimmer.

Er is iedere ochtend gratis koffie verkrijgbaar in Hotel San Jorge.
Im Hotel San Jorge steht jeden Morgen kostenfreier Kaffee für Sie bereit.

Speciale dieetproducten zijn verkrijgbaar, mits u deze van tevoren aanvraagt. Er is tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg vertrekken.
Nach vorheriger Absprache erhalten Sie hier auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Darüber hinaus profitieren Sie hier vom Angebot eines kontinentalen Frühstücks für früh abreisende Personen. Die Unterkunft arrangiert für Sie Besichtigungsausflüge in die nähere Umgebung.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen ook kiezen voor een lichter continentaal ontbijt of een uitgebreid, warm Engels ontbijt.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können zwischen einem leichten kontinentalen Frühstück und einem großzügigen englischen Frühstück wählen.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en serveert iedere ochtend een weelderig ontbijtbuffet, waar gasten kunnen genieten van de traditionele Beierse keuken.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditioneller bayerischer Küche.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen ook genieten van een drankje of een hapje aan de bar.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet angeboten und Sie können auch ein Getränk oder einen Snack an der Bar genießen.

Het hotel serveert iedere ochtend een ontbijtbuffet dat de gasten in de eetzaal of op hun kamer kunnen eten.
Das Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Sie können Ihr Frühstück im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer genießen.