Vertaling van "iedere geluiddichte " (Nederlands → Duits) :

Iedere geluiddichte kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-televisie, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind mit einem LCD-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Iedere geluiddichte kamers biedt een eigen ingang en uitzicht op het platteland, Er zijn een zithoek en een bureau aanwezig.
Die schallisolierten Zimmer besitzen einen eigenen Eingang, einen Blick auf die Landschaft, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Iedere geluiddichte kamer heeft een moderne badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer ist schallisoliert und verfügt über ein modernes Bad mit Haartrockner.

Iedere kamer is geluiddicht en beschikt over een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind schallisoliert und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Iedere kamer in Hotel Sonne Idstein heeft een eigen badkamer, kabel-tv en geluiddichte ramen.
Jedes der Zimmer im Hotel Sonne Idstein besitzt ein eigenes Bad, Kabel-TV und schallisolierte Fenster.

Iedere kamer in Hotel Amber Design heeft geluiddichte ramen en een kluisje. Er zijn ook familiekamers en studio's beschikbaar.
Jedes Zimmer des Hotels Amber Design ist mit schallisolierten Fenstern und einem Safe ausgestattet. Auch Familienzimmer und Studios sind verfügbar.

De eenvoudige kamers hebben ieder een eigen badkamer, airconditioning, geluiddichte ramen en een minibar.
Die einfachen Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad, Klimaanlage, schallisolierte Fenster und eine Minibar.

Vanuit elke geluiddichte kamer kijkt uit op de tuin, de kathedraal of de zee. In iedere kamer staat een kleine koelkast.
Die schallisolieren Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten, den Dom oder das Meer und sind mit einem kleinen Kühlschrank ausgestattet.

Iedere kamer is geluiddicht en voorzien van een satelliet-tv. Sommig kamers hebben een balkon met uitzicht op zee.
Jedes der Zimmer ist schallisoliert und verfügt über einen Sat-TV.

Iedere kamer in het Ibis Mataró is geluiddicht en heeft mooie houten vloeren.
Die schallisolierten Zimmer im Ibis Mataró sind alle mit eleganten Holzböden gestaltet.