Traduction de «kabel-tv en geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer in Hotel Sonne Idstein heeft een eigen badkamer, kabel-tv en geluiddichte ramen.
Jedes der Zimmer im Hotel Sonne Idstein besitzt ein eigenes Bad, Kabel-TV und schallisolierte Fenster.

Braugasthof Trompete ligt op slechts 200 meter van de Katholieke Universiteit Eichstätt-Ingolstadt en beschikt over lichte kamers met een kabel-tv en geluiddichte ramen.
Nur 200 Meter von der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt erwartet Sie der Braugasthof Trompete mit hellen Zimmern mit Kabel-TV und schallisolierten Fenstern.

Het Ankerhof heeft ruime kamers en-suites met een houten en bakstenen inrichting, voorzien van kabel-tv en geluiddichte ramen.
Der Ankerhof bietet geräumige Zimmer und Suiten in Holz- und Ziegelsteinoptik. Sie verfügen über Kabel-TV und schallisolierte Fenster.

De geluiddichte kamers van Hotel Chambord zijn voorzien van kabel-tv, een radio en een bureau.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Chambord sind mit Kabel-TV, einem Radio und einem Schreibtisch ausgestattet.

De moderne, geluiddichte kamers van het Observatoire Luxembourg zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hotel Observatoire Luxemburg verfügen über ein modernes Dekor und sind mit einem eigenen Bad, Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het heeft geluiddichte kamers en-suites met gratis WiFi, een eigen badkamer, een kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Es bietet schallisolierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN und eigenem Badezimmer, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De geluiddichte appartementen hebben een royale woonruimte en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijke lichtinval. Ze zijn uitgerust met een satelliet- en kabel-tv, een wasmachine en een dvd-speler.
Die schallisolierten Apartments erwarten Sie mit einem geräumigen Wohnbereich sowie großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen. Sat- und Kabel-TV, eine Waschmaschine sowie ein DVD-Player gehören zur Ausstattung.

De geluiddichte kamers van het hotel hebben kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Atlantis Vienna heeft lichte, geluiddichte kamers met kabel-tv, een bureau en een parketvloer.
Die hellen, schallisolierten Zimmer im Hotel Atlantis Vienna erwarten Sie mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und Parkettboden.

Alle geluiddichte kamers van Hotel Imperial Binz zijn in kuststijl ingericht en bieden een kabel-tv en een eigen badkamer met make-upspiegel.
Alle schallisolierten Zimmer im Hotel Imperial in Binz entsprechen der typischen Bäderarchitektur und sind mit Kabel- TV sowie einem eigenen Bad mit einem Kosmetikspiegel ausgestattet.