Vertaling van "iedere dag open " (Nederlands → Duits) :

De bar is iedere dag open. De internationale luchthaven van Nantes ligt op 10 km afstand en het treinstation bevindt zich op 2 km van Radisson BLU Hotel.
Die Bar ist täglich geöffnet. Den internationalen Flughafen Nantes erreichen Sie vom Radisson BLU Hotel nach 10 km und den Bahnhof nach nur 2 km.

Er worden huisgemaakte taart, biologische producten en eieren aangeboden. De bar, met een terras, is iedere dag open en vormt een prettige plek om van een drankje te genieten.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der täglich geöffneten Bar mit Terrasse.

Iedere dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, in de eetzaal bij de open haard of op het terras met uitzicht op St. Cirq Lapopie. Rond het avondeten rijdt er een gratis pendeldienst naar Restaurant Le Gourmet Quercynois of naar de Brasserie La Tonnelle in het dorpje, op 5 minuten rijafstand van Hôtel Le Saint Cirq.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Saint-Cirq an einem reichhaltigen Frühstück. Genießen Sie die erste Mahlzeit des Tages auf der Terrasse mit Aussicht auf Saint-Cirq-Lapopie oder am Kamin im Speisesaal des Hotels.

In sommige accommodaties treft u een open haard aan. Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet aangeboden, bereid van producten uit de regio.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten.

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Nach einem langen Tag voller Aktivitäten und Abenteuer erholen Sie sich im Outdoor-Whirlpool der Boundary Lodge, genießen hausgemachte Gerichte in Ihrer komplett ausgestatteten Küche oder entspannen am Kamin in Ihrem Zimmer.