Traduction de «iedere avond geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner wordt iedere avond geserveerd in het restaurant Ibistro.
Das Abendessen wird Ihnen täglich im Ibistro Restaurant serviert.

Het diner wordt iedere avond in de schuur geserveerd, of bij mooi weer op het terras.
Das Abendessen wird jeden Abend in der Scheune oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Iedere avond worden er vanaf 18.00 uur maaltijden geserveerd met een sterke nadruk op echte Britse gerechten in een ontspannen en informele sfeer.
Abendessen gibt es jeden Tag ab 18 Uhr mit einer starken Betonung auf echtem britischen Essen in einer entspannten und legeren Atmosphäre.

In Harry's New York Bar worden smakelijke gerechten en drankjes geserveerd. Er is iedere avond livemuziek, behalve op zondag.
Köstliche Gerichte und Getränke genießen Sie in der Harry's New York Bar, jeden Abend außer sonntags bei Live-Musik.

Hier vindt u tevens een bar met een ruim aanbod aan drankjes. Er wordt ook iedere avond een 4-gangendiner met een saladebuffet geserveerd.
Abends genießen Sie hier ein 4-Gänge-Menü sowie ein Salatbuffet.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het kleurrijke restaurant van het Sea Port, 's Avonds wordt een scala aan regionale gerechten geserveerd.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf das Frühstücksbuffet im farbenfrohen Restaurant des Sea Port.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de serre van het Parkhotel Bilm'. s Avonds kunt u genieten van gevarieerde buffetten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Restaurant mit Wintergarten des Parkhotel Bilm ein großes Frühstücksbuffet serviert.

Iedere ochtend wordt er een populair ontbijtbuffet geserveerd en in de avond kunt u kiezen uit 8 restaurants en bars, waaronder de Chill Bowl Dine in jaren ´60-stijl en La Piazza Bar Restaurant in Italiaanse stijl.
Ein beliebtes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Abend laden 8 Restaurants und Bars, darunter das Chill Bowl Dine im Stil der 60er Jahre und das italienische La Piazza Bar Restaurant zu einem Besuch ein.

Iedere dag wordt er tot 11:00 uur een gezond ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u in het restaurant aanschuiven voor traditionele, regionale specialiteiten.
Jeden Morgen können Sie sich bis 11:00 Uhr am gesunden Frühstücksbuffet stärken.

In restaurant Le Maison wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds worden hier mediterrane en Franse specialiteiten geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant Le Maison angeboten, das sich auf Gerichte der mediterranen und der französischen Küche spezialisiert hat.