Traduction de «schuur geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke ochtend in de historische schuur geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Morgen in der historischen Scheune serviert.

Het diner wordt iedere avond in de schuur geserveerd, of bij mooi weer op het terras.
Das Abendessen wird jeden Abend in der Scheune oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

In het restaurant worden huisgemaakte, vers bereide gerechten geserveerd, en u kunt gebruikmaken van de tuin met een terras en een beveiligde fietsenstalling in de schuur.
Einige Zimmer verfügen entweder über ein Himmelbett oder ein Säulenbett. Die hauseigene Bar besticht durch einen offenen Kamin und bietet eine Auswahl an traditionellen Bieren, Pilsen und Weinen. Hausgemachte, frisch zubereitete Speisen genießen Sie im Restaurant. Verweilen Sie auch auf der Terrasse im Garten.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de schuur, waar u ook een gemeenschappelijke spellen- en tv-kamer vindt.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Stall, in dem sich auch Gemeinschaftsspiele und ein TV-Zimmer befinden, serviert.

Het ontbijt van het Pieve a Pava wordt geserveerd in de keuken, in een gerenoveerde schuur of, in de zomer, in de tuin.
Das Frühstück im Pieve a Pava wird in der Küche serviert, die sich in einer renovierten Scheune befindet.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetkamer met houten lambrisering, een verbouwde schuur.
Das Frühstücksbuffet wird im holzgetäfelten Speisesaal, einer umgebauten Scheune, serviert.

Deze club is gevestigd in een 18e-eeuwse, verbouwde schuur. Het restaurant van het Bredbury heeft kroonluchters en kijkt uit op de tuinen. Er wordt een seizoensgebonden menu geserveerd.
Ein saisonales Menü wird Ihnen im Restaurant des Bredbury serviert, das über einen Kronleuchter verfügt und eine Aussicht über die Gärten bietet.

In de omgebouwde schuur met uitzicht op de romantische abdijtuinen worden ontbijt en in de middag gebak geserveerd.
Das Frühstück sowie Kaffee und Kuchen werden in der umgebauten Scheune mit Blick auf den romantischen Klostergarten serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks in de ontbijtruimte geserveerd, die in de gerenoveerde schuur van de BB ligt.
Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum in der restaurierten Scheune ein Frühstück serviert.

Het ontbijt, bestaande uit cakejes en koffie en thee, wordt geserveerd in Gutscafé, een verbouwde schuur.
Das Frühstück sowie Kuchen und heiße Getränke werden im Gutscafé - einer umgebauten Scheune - serviert, und Sie können auf der Terrasse im Innenhof entspannen.