Vertaling van "ideale uitvalsbasis voor motorreizen naar zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Gasthaus zur Post is ook een ideale uitvalsbasis voor motorreizen naar Zwitserland, Oostenrijk en Italië.
Das Gasthaus zur Post eignet sich auch ideal für Motorradausflüge in die Schweiz, nach Österreich und nach Italien.

Het restaurant heeft een traditionele bar met houten lambrisering. Het Neue Schänke is een ideale uitvalsbasis voor tochten naar de unieke zandsteenrotsen van het natuurpark Sächsische Schweiz (Saksisch Zwitserland) en fietstochten langs de Elbe.
Das Neue Schänke ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der einzigartigen Sandsteinfelsen des Naturparks Sächsische Schweiz oder für Radtouren entlang der Elbe.

Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Frankrijk of Zwitserland, die beide in 30 minuten rijden te bereiken zijn.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Frankreich oder in die Schweiz in 30 Fahrminuten.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.

Het hotel Frävler in Mattsand, in de gemeente St. Niklaus, is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Zermatt, Saas Fee of naar het zonnige hoogvlakte van Grächen.
Das Hotel Frävler in Mattsand in der Gemeinde St. Niklaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Zermatt, Saas Fee oder auf das sonnige Plateau von Grächen.

Familienhotel Karnischer Hof heeft een centrale ligging en is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar de vele zwemmeren van Karinthië en ook voor wandelingen naar de omringende berghutten.
Dank seiner zentralen Lage ist das Familienhotel Karnischer Hof ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Kärntner Badeseen sowie für Wanderungen zu den umliegenden Almhütten.

Het hotel is de perfecte uitvalsbasis voor dagtochten naar Zwitserland of Frankrijk en excursies door het Zwarte Woud.
Das Hotel empfiehlt sich als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die Schweiz und nach Frankreich sowie in den Schwarzwald.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar Weißenfels, Merseburg, Leuna en Bad Dürrenberg.
Ausflüge nach Weißenfels, Merseburg, Leuna und Bad Dürrenberg können Sie von hier aus wunderbar unternehmen.

Het Hotel am Stadthaus is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar Basel, Mulhouse en Freiburg.
Das Hotel am Stadthaus ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Basel, Mulhouse und Freiburg.

Hotel Piccolo Mondo is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Erice, Trapani en Segesta.
Das Hotel Piccolo Mondo ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Erice, Trapani und Segesta.