Traduction de «ideale tussenstop op weg naar wijnproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel met gratis WiFi en parkeerterrein is de ideale tussenstop op weg naar wijnproeverijen en toeristische uitstapjes.
Das Angebot umfasst auch kostenloses WIFI und einen privaten Parkplatz im Freien.

Het hotel is een ideale tussenstop op weg naar Cornwall.
Das Hotel verfügt über den perfekten Standort für Kurztrips und als Zwischenstopp auf dem Weg nach Cornwall.

Het Novotel Lyon Nord hotel ligt aan de rand van Lyon en de regio Beaujolais, en is de ideale tussenstop op weg naar de bergen.
Das Novotel Lyon Nord Hotel am Stadtrand von Lyon eignet sich ideal als Zwischenstopp in der Beaujolais-Region auf dem Weg in die Berge.

Ons hotel is een perfecte tussenstop op weg naar uw vakantie. U zult zeer gecharmeerd zijn van de groene omgeving, waterval en rivier.
Es ist eine perfekte Zwischenstation auf dem Weg in Ihren Urlaub und wird Sie mit seiner grünen Umgebung, Wasserfall und natürlichem Fluss verzaubern.

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nerocubo Rovereto ist 300 m von der Ausfahrt Rovereto Sud - Lago di Garda Nord der Autobahn A22 entfernt und ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg nach Österreich oder Deutschland oder als Basis für die Erkundung von Trentino mit seinen schönen Tälern.

Ons hotel is de ideale stopplaats op weg naar Parijs, Londen en Brusselvoor zowel zakelijke reizigers als toeristen.
Tagungsraum. Auf Geschäftsreise u. im Urlaub ist das Hotel d. ideale Zwischenstopp zwischen Paris, London u. Brüssel an d. Côte d'Opale.

Op de weg naar de Alpen, op slechts 25 km van het centrum van Lyon, is het hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry een ideale tussenstop op de weg naar uw vakantiebestemming.
Auf der Alpenstraße, nur 25 km vom Stadtzentrum Lyons entfernt empfängt Sie das hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry zu einer kleinen Pause auf dem Weg in den Urlaub.

Het is een ideale tussenstop voor een zakenreis naar Dammam of Al Khobar of voor een gezinsvakantie.
Eine ideale Basis für eine Geschäftsreise nach Dammam oder Al Khobar oder einen schönen Familienurlaub.