Vertaling van "ideale plek voor informele " (Nederlands → Duits) :

De lobbybar is de ideale plek voor informele bijeenkomsten, een aperitief of een intiem slaapmutsje.
Die Lobbybar bietet den perfekten Rahmen für zwanglose Treffen, Getränke vor dem Abendessen oder einen gemütlichen Drink vor dem Schlafengehen.

De elegante bar is een ideale plek om een informele zakenvergadering te organiseren of wat te drinken met vrienden.
Die stilvolle Bar bietet Ihnen das ideale Ambiente für einen informellen Geschäftstermin oder einen Drink mit Freunden.

Het informele Alianthos Garden is de ideale plek om tot rust te komen. U wandelt in een paar minuten naar de winkels en tavernes van het dorp.
Nur wenige Minuten von den Geschäften und Tavernen des Ortes entfernt herrscht im Alianthos Garden eine eher informelle Atmosphäre, so dass Sie sich perfekt entspannen können.

In restaurant Himmphan worden de hele dag door gerechten geserveerd. Het is een ideale plek voor een informele maaltijd met westerse en Aziatische specialiteiten.
Ganztägig warme Küche genießen Sie im zwanglosen Ambiente des Restaurants Himmphan, das Sie mit westlichen und asiatischen Spezialitäten verwöhnt.

Het Scene Restaurant Bar biedt een ontspannende en informele omgeving. Dit is de ideale plek om te genieten van koffie, de lunch of van de geweldige wijnkaart van het hotel.
In der entspannten, gemütlichen Atmosphäre des Scene Restaurant Bar können Sie einen Kaffee, Ihr Mittagessen oder einen erlesenen Wein von der umfangreichen Karte genießen.

Het stijlvolle restaurant van Peifer biedt een breed scala aan heerlijke gerechten en de gezellige Bierstube is een ideale plek om te ontspannen met een drankje in een vriendelijke, informele sfeer.
Im stilvollen Restaurant des Pfeifers genießen Sie eine breite Palette köstlicher Gerichte und die gemütliche Bierstube ist ein idealer Ort, um sich bei einem Getränk in einer freundlichen und ungezwungenen Atmosphäre zu entspannen.

Hotel Ideal is echt de ideale plek om van een fantastisch uitzicht op het Gardameer te genieten.
Das Hotel Ideal ist im wahrsten Sinne des Wortes der ideale Ort, um eine fantastische Aussicht auf den Gardasee zu genießen.

Dit is de ideale plek om te ontspannen na een lange dag werken. Als u liever geniet van een rustig verblijf met uw gezin, dan is dit ook de juiste plek.
Hier finden sie den richtigen Ort um nach einem langen Arbeitstag zu Entspannen oder einen ruhigen Urlaub mit Ihrer Familie zu verbringen.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Von hier gelangen Sie auch beqeum in die Nachbarstädte Winchester, Southampton, Romsey, Lyndhurst sowie nach Portsmouth und Salisbury.

Deze moderne bungalows hebben een ideale locatie op slechts een paar meter van het strand en bieden de ideale plek om te genieten van een totaal ontspannende vakantie.
Diese modernen Bungalows bieten eine ideale Lage, nur wenige Meter vom Strand entfernt.