Vertaling van "ideale plek om plezier en werk " (Nederlands → Duits) :

Een ideale plek om plezier en werk te combineren. De locatie van het hotel geeft u snel toegang tot uw zakelijke afspraken en nodigt u uit om te genieten van Parijs.
Ein idealer Ort, um Arbeit und Vergnügen miteinander zu verbinden: Dank der Lage des Hotels gelangen Sie schnell zu Ihren Geschäftsterminen und können Paris in vollen Zügen genießen.

Bar Victor's bij Victors Residenz is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend drankje na een spannend uitstapje of een drukke dag op het werk.
Victor's Bar in Victor's Residenz ist ein idealer Ort, um bei einem erfrischenden Glas nach einem aufregenden Besuch in der Stadt oder einem anstrengenden Tag bei der Arbeit zu entspannen.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

Apartementos Oasis is gelegen in de populaire badplaats van Las Playas, aan de zuidkust van Lanzarote. Dit is de ideale plek voor een vakantie vol plezier met vrienden of familie in de zon.
Die Apartamentos Oasis im beliebten Ferienort Las Playas an der Südküste von Lanzarote sind der ideale Ort für einen herrlichen Urlaub mit Familie oder Freunden.

Het hotel is ook de ideale plek voor ontspanning, plezier, feesten, of gewoon lekkere diners met een goed wijntje erbij in een prachtige omgeving.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant mit erstklassiger Badener Küche verwöhnen, probieren Sie an der Hotelbar einen aus 400 Weinen oder entspannen Sie auf der Außenterrasse.

“Droomt u ook van de ideale plek voor werk en ontspanning?
“Träumen Sie von einem Hotelstandort, der für Arbeit sowie Entspannung ideal ist?

“Zoekt u de ideale plek voor zowel plezier als ontspanning?
“Sind Sie auf der Suche nach der idealen Unterkunft für Freizeit und Erholung?

Het Mercure hotel Lyon Centre Saxe Lafayette is de ideale keuze om werk en plezier te combineren.
Das Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette Hotel ist die perfekte Wahl, um Arbeit und Vergnügen zu kombinieren.

Het Mercure Marseille Centre Vieux Port hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum, op slechts een steenworp afstand van de oude haven en MuCEM, zodat u werk en plezier kunt combineren”.
Das Mercure Marseille Centre Vieux Port verfügt über eine ideale Lage im Stadtzentrum und befindet sich in unmittelbarer Nähe von altem Hafen und MuCEM. Bei uns können Sie Arbeit und Vergnügen kombinieren”.