Traduction de «zodat u werk » (Néerlandais → Allemand) :

Het TOP Kongresshotel Europe bevindt zich vlak bij het knooppunt Pragsattel, zodat u werk en ontspanning met gemak kunt combineren.
Durch die verkehrsgünstige Lage des TOP Kongresshotel Europe nahe dem Knotenpunkt Pragsattel können Sie Arbeit und Freizeit bequem verbinden.

Het Mercure Marseille Centre Vieux Port hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum, op slechts een steenworp afstand van de oude haven en MuCEM, zodat u werk en plezier kunt combineren”.
Das Mercure Marseille Centre Vieux Port verfügt über eine ideale Lage im Stadtzentrum und befindet sich in unmittelbarer Nähe von altem Hafen und MuCEM. Bei uns können Sie Arbeit und Vergnügen kombinieren”.

4-sterrenhotel Mercure Nice Centre Grimaldi is perfect gelegen in het centrum, zodat u werk en plezier kunt combineren tijdens uw verblijf in de hoofdstad van de Franse Riviera.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nice Centre Grimaldi liegt hervorragend im Stadtzentrum, sodass Sie Arbeit und Vergnügen während Ihres Aufenthalts in der Hauptstadt der französischen Riviera bestens kombinieren können.

In het Villalegre is gratis WiFi beschikbaar, zodat u op uw gemak op uw eigen kamer uw vakantie kunt plannen of uw werk kunt doen.
Das Villalegre bietet außerdem kostenfreies WLAN, sodass Sie den Rest Ihres Urlaubs bequem auf Ihrem Zimmer planen oder wichtige Arbeiten erledigen können.

Alle kamers beschikken over gratis internet en een klein bureau, zodat u uw werk af kunt maken.
Die Kinder können sich auf dem Spielplatz im Freien vergnügen. Alle Zimmer sind mit einem kostenlosen Internetzugang und einem kleinen Schreibtisch ausgestattet.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

Of u nu voor werk of ontspanning verblijft, Bamboo House Phuket anticipeert op uw persoonlijke behoeften, zodat u verzekert bent van een ontspannen en comfortabel verblijf.
Ob Sie sich erholen möchten oder arbeiten müssen - das Bamboo House liest Ihnen Ihre Wünsche von den Augen ab, damit Sie eine entspannenden und erholsamen Aufenthalt genießen.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Superior kamer met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, Malongo koffie- en theefaciliteiten, badjas, slippers en gratis toiletartikelen (bodylotion, badzout) zodat u een aangenaam verblijft heeft 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Zimmer mit Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI, Malongo Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen und kostenlosen Kosmetikartikeln (Körperlotion, Badesalz) für einen angenehmen Aufenthalt Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.