Traduction de «ideale locatie vlakbij de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Joya hotel ligt op een ideale locatie, vlakbij de belangrijkste recreatiegebieden en stranden van Benidorm.
Das Hotel Joya hat eine ideale Lage in der Nähe der Erholungsgebiete und Strände von Benidorm.

Hotel Rastro ligt op een ideale locatie, vlakbij de belangrijkste bezienswaardigheden van Avila.
Das Hotel Rastro ist günstig in der Näher der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Ávila gelegen.

Ramada Limited of Rutland is te vinden op een ideale locatie, vlakbij een paar van de beste skipistes van Vermont en bij diverse trekpleisters van de omgeving. Deze accommodatie heeft een gratis pendeldienst, comfortabele accommodatie en praktische faciliteiten.
In einer idealen Lage, unweit einiger der besten Skipisten und Sehenswürdigkeiten der Region Vermont, bietet das Quality Inn Rutland einen kostenlosen Shuttleservice in der Umgebung sowie komfortable Zimmer und gut durchdachte Annehmlichkeiten.

Résidence Némea Les Sables Vignier heeft een ideale locatie vlakbij de beroemde stranden van Plaisance, Gautrelle en Sables Vignier.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Parkplatz des Geländes gebührenfrei ab. Die Résidence Nemea Les Sables Vignier besticht durch ihre ideale Lage unweit der berühmten Strände von Plaisance, Gautrelle und Sables Vignier.

Dit hotel ligt op een ideale locatie, vlakbij de snelweg A10 die u naar het stadscentrum van Saintes brengt.
Das Aurea Hotel ist ideal zwischen dem Stadtzentrum und der A10 gelegen.

Glenbrook is een ideale locatie; vlakbij Disney, SeaWorld, Universal Studios, winkels en restaurants.
Von hier trennt Sie nur eine kurze Fahrt von Disney, Sea World, den Universal Studios sowie zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Het hostel ligt op een ideale locatie om de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid lopen te bezoeken.
Dank seiner idealen Lage erkunden Sie von diesem Gästehaus aus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Madrids zu Fuß.

The Cape Colonial is de ideale locatie om de belangrijkste bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, zoals Kaappunt, het Kaapse Wynland en de wilde bloemen van het district Weskus.
Das The Cape Colonial eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Hierzu gehören beispielsweise Cape Point, die Winelands und die wilden Blumen der West Coast.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Belvedere Boedapest biedt stijl en comfort op een geweldige locatie, vlakbij het Moskouplein, een van de belangrijkste verkeerspunten aan de Boeda-kant van de Donau.
Dieses Hotel vereint Stil und Komfort in günstiger Lage unweit der Moszkva tér - einem der bedeutendsten Verkehrsknotenpunkte auf der Budaseite der Donau.