Traduction de «ideale ligging om wandeltochten te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Pansion Gec heeft een ideale ligging om wandeltochten te maken door de heuvels van het natuurpark Medvednica en bevindt zich op 30 minuten rijden van de luchthaven Zagreb.
Die Pansion ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern in den Hügeln des Naturparks Medvednica. Der Flughafen Pleso befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het pension wordt omgeven door de bergen van Sierra Béjar, en heeft een ideale ligging voor wandeltochten.
Die von den Bergen der Sierra Béjar umgebene Pension genießt eine ideale Lage für Wanderungen.

De accommodatie heeft een ideale ligging voor het maken van wandeltochten.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Hotel Rablanderhof heeft een ideale ligging voor het maken van wandeltochten. Het hotel biedt een gratis fietsverhuurservice en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Eine Bar lädt ebenfalls zu einem Besuch ein. Das Hotel befindet sich in idealer Lage für Wanderungen und bietet Ihnen zudem einen kostenfreien Fahrradverleih sowie kostenlose Parkplätze.

Hotel Fegetasche Plön heeft een ideale ligging voor fiets- en wandeltochten.
Das Hotel Fegetasche Plön bietet eine ideale Lage für Radtouren oder Wanderungen.

Ciasa Soplà ligt op een ideale locatie om te gaan skiën en om wandeltochten te maken.
Das Ciasa Sopla erwartet Sie in einer idealen Lage für Ski- und Wandertouren.

Het Pr Matjon bevindt zich vlak bij de ingang van het nationale park Triglav, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het maken van wandeltochten.
Das Pr Matjon liegt in der Nähe des Eingangs zum Nationalpark Triglav, sodass Sie Spaziergänge in der Natur genießen können.

Het hotel heeft een ideale ligging om wandel- en fietstochten te maken over het platteland van Hessen. Er is een wandelpad in de buurt.
Vom Hotel aus erkunden Sie die hessische Landschaft bequem mit dem Fahrrad oder zu Fuß. Ganz in der Nähe befindet sich ein Wanderweg.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het maken van fietstochten en wandelingen door het prachtige platteland.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die schöne Landschaft.

Hotel Rebenhof heeft de ideale ligging voor het maken van dagtochten naar Karlsruhe, Straatsburg, de Mummelsee en het attractiepark Europa-Park.
Das Hotel Rebenhof ist ideal für Tagesausflüge nach Karlsruhe, Straßburg, zum Mummelsee und zum Europa-Park.