Vertaling van "ideale ligging om toscane te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A11 en een ideale ligging om Toscane te verkennen.
Das Hotel ist gut über die Autobahn A11 angeschlossen und liegt ideal für Ausflüge in die Toskana.

Het BB beschikt over een ideale ligging om Catania te verkennen, met de Sant'Agata kathedraal en het Griekse theater beide op 10 minuten lopen.
Das Bed Breakfast ist ideal gelegen, um Catania und die Kathedrale Sant'Agata sowie das griechische Theater zu erkunden, die jeweils einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het verkennen van Parijs.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Paris zu erkunden.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het verkennen van het eiland.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

De centrale ligging zorgt ervoor dat het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van de historische kathedralenstad Speyer.
Die zentrale Lage macht es zum idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die historische Domstadt Speyer.

Het heeft een ideale ligging om het schiereiland Mönchgut op het eiland Rügen te voet of per fiets te verkennen.
Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren zur Erkundung der Halbinsel Mönchgut auf der Insel Rügen.

Het Australis Hotel heeft een ideale ligging om de wijnhuizen, regenwouden en prachtige zandstranden van de Gold Coast te verkennen.
Das Australis Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Weingüter, Regenwälder und reizvollen Sandstrände von Gold Coast.

Le Médicis ligt tussen Lyon en Valence, een ideale ligging voor het verkennen van de Rhône-vallei.
Mit geräumigen und gut ausgestatteten Unterkünften begrüßt Sie zwischen Lyon und Valence das Le Médicis, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um das Rhônetal zu erkunden.

Landhotel Hühnerhof heeft een ideale ligging om het pittoreske platteland van Baden-Württemberg te verkennen.
Das Landhotel Hühnerhof bietet eine ideale Ausgangsbasis für Ausflüge in die idyllische Landschaft Baden-Württembergs.

Oscar's Hostel heeft een ideale ligging om de bezienswaardigheden in het centrum van de stad te verkennen, waaronder de Engelse markt en het Everyman Palace Theatre.
Das Oscar’s Hostel bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter der Englische Markt und das Everyman Palace Theatre.