Traduction de «baden-württemberg te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel Hühnerhof heeft een ideale ligging om het pittoreske platteland van Baden-Württemberg te verkennen.
Das Landhotel Hühnerhof bietet eine ideale Ausgangsbasis für Ausflüge in die idyllische Landschaft Baden-Württembergs.

Gasthof Hotel Zum Hirsch ligt op 2 uur rijden van het Bodenmeer en op 35 km van Ulm, en vormt de ideale uitvalsbasis voor gasten die het prachtige landschap van Baden-Württemberg willen verkennen.
Der 2 Autostunden vom Bodensee und 35 km von Ulm entfernte Gasthof Hotel Zum Hirsch ist ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Landschaft Baden-Württembergs zu erkunden.

Het hotel heeft een ideale locatie voor het verkennen van het prachtige platteland van Baden-Württemberg.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für Ausflüge in die atemberaubend schöne Landschaft Baden-Württembergs.

Het hotel ligt in het hart van Baden-Württemberg, op minder dan 7 km van de snelweg A8 en is een ideale uitvalsbasis om de streek te verkennen. Het hotel heeft een lift.
Im Herzen von Baden-Württemberg befindet sich dieses Hotel weniger als 7 km von der Autobahn A8 entfernt und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge durch die Region. Zudem bietet das Hotel einen Lift.

Het particuliere Landgasthof Hirschen-Dorfmühle is een ontspannende uitvalsbasis voor het ontdekken van de mooiste wandel- en recreatiegebieden van Baden-Württemberg.
Der privat geführte Landgasthof Hirschen-Dorfmühle ist ein entspannender Ausgangspunkt, um die schöne Wander- und Freizeit-Region in Baden-Württemberg zu erkunden.

Het Zwarte Woud bij Baden-Württemberg is ideaal voor een ontspannende wandeling in de natuur.
Der umliegende Schwarzwald in Baden-Württemberg eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge durch die Natur.

Het platteland van Baden-Württemberg is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die Landschaft von Baden-Württemberg eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van de deelstaat Baden-Württemberg leent zich bij uitstek voor skiën, wandelen en fietsen. De stad Baden-Baden bevindt zich op slechts 40 kilometer van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg ist ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren, und nach 40 km erreichen Sie die Stadt Baden-Baden.

Dit hotel ligt in het kuuroord Schluchsee, in het hart van het Zwarte Woud in Baden-Württemberg. Het beschikt over 3 restaurants en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Kurort Schluchsee erwartet Sie mit 3 Restaurants und kostenlosem WLAN im Herzen des Naturparks Schwarzwald in Baden-Württemberg.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt aantrekkelijke, 4-sterrenaccommodatie en spa-faciliteiten in Baden-Württemberg, verborgen in het groene hart van het Zwarte Woud.
Dieses traditionelle Landhotel mit seinen schönen Zimmern der 4-Sterne-Kategorie und seinem Wellnessbereich erwartet Sie in einem ruhigen Gegend im Herzen des Schwarzwaldes in Baden-Württemberg.