Vertaling van "ideale ligging en bieden " (Nederlands → Duits) :

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Mit ihrer zentralen Lage und dem stilvollen Interieur sind diese Apartments die ideale Wahl für Familien oder Gruppen von Freunden, die die weltberühmte Universitätsstadt Salamanca besuchen möchten.

Apartamentos Rurales Los Huertos de Segura heeft een ideale ligging om te wandelen. De gezellige accommodaties in landelijke stijl beschikken over een terras en bieden een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Starten Sie hier Ihre Wanderungen. Die im Landhausstil eingerichteten, gemütlichen Apartamentos Rurales Los Huertos de Segura zeichnen sich durch eine Terrasse und die schöne Aussicht auf die umliegenden Berge aus.

Het pension heeft een ideale ligging als u volop wilt genieten van alles dat Bridlington te bieden heeft.
Das Gasthaus bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die Stadt Bridlington mit all ihren Angeboten zu erkunden.

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Die Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Victoria entfernt, an dem die U-Bahn-Linien Circle, District und Victoria Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Londoner Sehenswürdigkeiten bieten.

Dit hotel in Ontario heeft een ideale ligging op slechts één stratenblok verwijderd van Niagara Falls. Het biedt gunstige faciliteiten op een eersteklas ligging in Clifton Hill, de eet- en uitgaanswijk van de stad.
Dieses Hotel in Ontario mit seinen komfortablen Annehmlichkeiten und Einrichtungen trennt nur 1 Block von den Niagarafällen. Sie wohnen im Stadtteil Clifton Hill mit seinen vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants.

Het Abalon Hotel beschikt over een ideale ligging op slechts 5 minuten rijden van het centraal station van Stuttgart, op 10 minuten van het beursterrein van Stuttgart en op 20 minuten van de luchthaven van Stuttgart.
Das Abalon Hotel liegt günstig, nur 5 Fahrminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof, 10 Minuten von der Messe Stuttgart und 20 Minuten vom Flughafen Stuttgart entfernt.

Het Mar do Leste heeft een ideale ligging aan de oceaan, op 50 meter van het strand Lagoa dat bekend staat om haar ideale omstandigheden voor duiken en surfen.
Das Mar do Leste genießt eine günstige Lage am Meer. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Strand Lagoa entfernt, der für seine idealen Tauch- und Surfbedingungen berühmt ist.

De ideale ligging van Hotel Le Prieuré maakt het tot de ideale keuze voor uw verblijf in de regio.
Die hervorragende Lage des Hotels Le Prieuré eignet sich ideal, um die Region zu erkunden.

Apartamentos Playamarina hebben een prachtige exotische ligging en bieden uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
In schöner, exotischer Lage mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer bieten Ihnen die Apartamentos Playamarina den idealen Ort für einen vergnüglichen Urlaub in der Sonne mit der ganzen Familie.

Alle kamers hebben een rustige ligging en bieden uitzicht op het park en het meer.
Die Unterkünfte sind durchgehend ruhig gelegen und bieten einen Ausblick auf den Park und den See.